Traduction de «experimentation right across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

right to move freely (across the country)
droit de se déplacer librement (dans tout le pays)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Policy must also open up room for experimentation right across Europe, especially in the mobility, waste, energy, agriculture, education, or health sectors.
La politique menée doit également ouvrir la possibilité de réaliser des expérimentations partout en Europe, en particulier dans les domaines de la mobilité, des déchets, de l’énergie, de l’agriculture, de l’éducation ou encore de la santé.

Mr. Speaker, I have a petition signed by residents from right across southern Ontario, from small towns and rural communities, who are very concerned about the government's decision to cut the Experimental Lakes research station.
Nous devons en tenir compte dans le cadre de l'examen des modifications à la Loi sur la protection des eaux navigables. Monsieur le Président, j'ai une pétition signée par des habitants de petites municipalités et de collectivités rurales du Sud de l'Ontario, qui sont très préoccupés par la décision du gouvernement de mettre fin au financement de la station de recherche de la Région des lacs expérimentaux.

Senator Brown: The point I am trying to make is that without experimentation on a broad basis throughout all plant products right across the country, I do not think you can prove whether it is economic, useful, sustainable, or any of those things.
Le sénateur Brown : Je dis simplement que sans expérimentation à grande échelle de tous les produits d'origine végétale au pays, je ne pense pas que vous serez en mesure de prouver que le cycle est économique, utile, durable, et cetera.