Traduction de «experimental techniques unless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Development Centre for Advanced Techniques in Animal Experimentation | CDTA [Abbr.]
Centre de développement des techniques avancées pour l'expérimentation animale | CDTA [Abbr.]

Développement de la culture du pétoncle géant en basse Côte-Nord et expérimentation de techniques d'amélioration de la collecte de larves
Développement de la culture du pétoncle géant en basse Côte-Nord et expérimentation de techniques d'amélioration de la collecte de larves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The experimental techniques, unless they are standard procedures, shall be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator shall establish their validity.
Les techniques expérimentales, lorsqu’elles ne sont pas habituelles, doivent être décrites de façon à permettre leur reproductibilité et l’expérimentateur doit démontrer leur validité.

The experimental techniques, unless they are standard procedures, must be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator must establish their validity.
Les techniques expérimentales, lorsqu'elles ne sont pas habituelles, doivent être décrites de façon à permettre leur reproductibilité, et l'expérimentateur doit démontrer leur valeur heuristique.

The experimental techniques, unless they are standard procedures, shall be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator shall establish their validity.
Les techniques expérimentales, lorsqu'elles ne sont pas habituelles, doivent être décrites de façon à permettre leur reproductibilité et l'expérimentateur doit démontrer leur validité.