Vertaling van "experimental basis starting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on an experimental basis
à titre expérimental

on an experimental basis
à titre d'essai

start from that basis
partir de cette hypothèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By definition, a pilot scheme can start on an experimental basis and without necessarily waiting for all the conditions to be predefined.
Et par définition, un projet-pilote peut démarrer sur base expérimentale et sans nécessairement attendre que toutes les conditions soient prédéfinies.

The Commission has started to take action with certain countries on an experimental basis in this area.
La Commission a commencé à mener des actions avec certains pays sur une base expérimentale dans ce domaine.

On an experimental basis, starting from 1 June 2002, for a period of 12 months, fisheries for deep sea crab can take place within the EEZ of São Tomé e Príncipe.
À partir du 1er juin 2002, et pour une période de 12 mois, cette pêche peut, à titre expérimental, être pratiquée dans la ZEE de São Tomé et Principe.