Traduction de «experience rating formula » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

experience rating formula
formule de la tarification selon l'expérience

experience rating | merit rating | self-rating
tarification selon la statistique | tarification selon les résultats techniques | tarification personnalisée

experience refund | experience rating refund
bonification

experience rating refund [ experience refund ]
bonification [ bonification pour absence de sinistres ]

experience rating [ merit rating ]
tarification personnalisée [ tarification selon les résultats techniques | tarification selon la statistique | tarification selon les résultats ]

experience rating
fixation des taux particuliers de cotisation

experience rated group
groupe à tarification ajustable

experience rating
tarification ajustable

experience rating refund
ristourne d'expérience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was soon noted that, under the new formula, because population rates grew unevenly across the provinces, those with the slowest growth rates would experience seat losses in the House.
La population n’augmentant pas à la même cadence dans toutes les provinces, on n’a pas tardé à constater qu’avec cette nouvelle formule, celles qui avaient les taux de croissance démographique les plus faibles perdraient des sièges à la Chambre.

Whereas the Commission has submitted a Report to the Council which makes it possible, in the light of experience, to apply a single Community mathematical formula for calculating the annual percentage rate of charge;
considérant que la Commission a présenté au Conseil un rapport permettant, à la lumière de l'expérience acquise, d'appliquer une formule mathématique communautaire unique pour le calcul du taux annuel effectif global;

(b) Six months before the expiry of the time limit laid down in point (a) the Commission shall submit to the Council a report, accompanied by a proposal, which will make it possible in the light of experience, to apply a single Community mathematical formula for calculating the annual percentage rate of charge.
b. Six mois avant l'expiration du délai fixé au point a, la Commission présentera au Conseil un rapport assorti d'une proposition permettant, à la lumière de l'expérience acquise, d'appliquer une formule mathématique communautaire unique pour le calcul du taux annuel effectif global.