Traduction de «experience modification rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

experience modification rate [ experience modification factor ]
taux de modification selon la statistique

Canadian Loss Experience Automobile Rating
Tarification automobile selon la sinistralité canadienne

experience rating | merit rating | self-rating
tarification selon la statistique | tarification selon les résultats techniques | tarification personnalisée

experience refund | experience rating refund
bonification

experience rating refund [ experience refund ]
bonification [ bonification pour absence de sinistres ]

oxide-etch-rate modification
modification de la vitesse d'attaque de l'oxyde

experience rating
fixation des taux particuliers de cotisation

experience rated group
groupe à tarification ajustable

experience rating refund
ristourne d'expérience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

include reinstatement of experience rating for consideration in any redesign or substantial modification to the EI program [Recommendation 13] ;
envisage le rétablissement de la pratique fondée sur les antécédents des employeurs dans tout projet de remaniement ou de réforme du régime d’assurance-emploi [recommandation 13];

The modifications will lead to a substantial reduction in the cost of the agrimonetary system since at most only four member states can experience currency fluctuations and most of the effect of the "dual rate" (increase in CAP expenditure due to positive monetary gaps) will disappear.
Ces modifications conduiront à une réduction substantielle des coûts du système agri-monétaire étant donné que seuls quatre États membres tout au plus peuvent connaître des fluctuations monétaires et que l'essentiel de l'effet de ce "double taux" (augmentation des dépenses de la PAC due aux écarts monétaires positifs) disparaîtra.