Traduction de «experience goes back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Back to the Future: Lessons for Experience for Regional Arms Control and Verification
Back to the Future: Lessons for Experience for Regional Arms Control and Verification

work history | job history | occupational history | occupational background | occupational back-ground | work experience
antécédents professionnels | états de service | expérience de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My experience goes back to the Bell Canada rate case of 1968.
Enfin, mon expérience remonte au dossier du tarif de Bell Canada en 1968.

The Ontario experience goes back some 18 years now.
L'expérience de l'Ontario remonte maintenant à environ 18 ans.

Mr. Calla: The Quebec experience goes back many years, so it is better developed.
M. Calla: L'expérience québécoise remonte à de nombreuses années, si bien que le système y est mieux développé.

Ms. Gael MacLeod: Again, my experience goes back a number of years, as I suspect some of yours might, too.
Mme Gael MacLeod: Mon expérience remonte à un certain temps, tout comme la vôtre sans doute aussi.

I was intrigued the other day to read in The Hill Times a report of an interview with our former colleague Senator Murray, whose experience goes back a long way.
L'autre jour, je suis resté perplexe à la lecture, dans le Hill Times, d'un article relatant une entrevue avec notre ancien collègue, le sénateur Murray, dont l'expérience remonte à très loin.

Community cooperation experience in the health sector goes back a long way, with EUR 70 million having been spent on support programmes since 1992.
La coopération communautaire a une expérience de longue date dans le secteur de la santé, grâce aux programmes d’appui menés depuis 1992 pour un montant de 70 millions d’euros.