Traduction de «expensive and unsaleable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ancillary expenditure | ancillary expenses | incidental and unforseen expenses | incidental expenses | incidentials | miscellaneous expenses | unforeseeable expenses | unforeseen expenditure
dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

administration and office expenses | business and office expenses | business and office overheads | general and office expenses | operating expenses | operating general expenses
charges d'exploitation bancaire | frais de bureau et autres frais généraux | frais de gestion et de bureau | frais d'exploitation | frais généraux et de bureau

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses
dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses
contrôler les dépenses

overheads [ administrative expenses | entertainment expenses | financial expenses | general expenses | oncost | overhead cost | running costs ]
frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]

health expenditure [ medical expenses | sickness expenses | health economics(UNBIS) ]
dépense de santé [ frais de maladie | frais médicaux ]

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
garder une trace des dépenses

allowances and expenses [ mission expenses | transfer bonus | travel expenses ]
indemnité et frais [ frais de déplacement | frais de mission | frais de voyage | prime de transfert ]

unsalable program
émission hors-marché

mono-unsal
monoéthylénique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But now that the beef market has collapsed, we are supposed to come up with almost EUR 1 billion to destroy the beef cattle which have been raised at such expense, because they have become unsaleable.
Et maintenant, alors que le marché de la viande bovine s'est écroulé, nous devons consacrer près d'un milliard d'euros pour détruire ces bovins élevés à grand frais, parce qu'ils sont devenus invendables.

As indicated in Agenda 2000, the further reductions in market support prices proposed and the increase in direct payments to farmers are designed to improve the competitiveness of EU agriculture on domestic and world markets thus reducing the risk of a return to the production of expensive and unsaleable surpluses while avoiding over compensation.
Comme l'indique Agenda 2000, les nouvelles réductions des prix de soutien du marché qui sont proposées et l'augmentation des aides directes aux agriculteurs ont pour but d'améliorer la compétitivité de l'agriculture de l'Union européenne, tant sur les marchés intérieurs que sur les marchés mondiaux, limitant ainsi le risque d'un retour à la production d'excédents coûteux et invendables en évitant les surcompensations.