Vertaling van "expelling extremists from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expel from the field of play
exclure du terrain de jeu

embryo expelled from the uterus
embryon expulsé de l'utérus

cakes from sesame | sesame cake | sesame seed expeller
tourteau de pression de graines de sésame | tourteau de sésame

to expel someone from a party
exclure quelqu'un d'un parti | expulser quelqu'un d'un parti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Firstly, there must be no cooperation with these parties, and I am grateful to the Socialist Members, who have expelled their Slovakian member party from their ranks for cooperating with extremists.
Premièrement, il ne faut pas coopérer avec ces partis et je suis reconnaissant aux membres du groupe des socialistes, qui ont exclu leur membre slovaque de leurs rangs pour coopération avec des extrémistes.

The Council has repeatedly called on Kosovo’s political leaders to adopt urgent measures with a view to avoiding further incidents and disturbances, to condemn violence and extremism, to expel extremists from within their ranks and to support UNMIK and KFOR.
À diverses reprises, le Conseil a lancé un appel aux dirigeants politiques du Kosovo afin qu'ils adoptent des mesures urgentes visant à éviter des incidents et perturbations ultérieurs, à condamner la violence et l'extrémisme, à expulser les extrémistes de leur sein et à appuyer la MINUK et la KFOR.

The Council urged political leaders in Kosovo to use their influence to take urgent action to prevent further incidents and disorder, by rejecting violence and extremism, by expelling extremists from their midst, by supporting UNMIK and KFOR and by having recourse exclusively to peaceful and democratic means.
Le Conseil a demandé instamment aux dirigeants politiques du Kosovo d'user de leur influence pour que soient prises d'urgence des mesures destinées à empêcher de nouveaux incidents et troubles, en dénonçant la violence et l'extrémisme, en écartant les extrémistes de leurs rangs, en apportant leur soutien à la MINUK et à la KFOR et en ayant recours exclusivement à des moyens pacifiques et démocratiques.