Traduction de «expect pre-notification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

predefined set of possible answers expected [ pre-specified alternative responses ]
modèle de réponses attendues

container pre-notification message | COPINO
COPINO | préavis concernant des conteneurs

pre-notification contact
contact de prénotification

pre-notification system
système de notification préalable

in the pre-notification phase
à l'étape précédant la notification

merger pre-notification
préavis de fusionnement

A disorder, which is not a natural consequence or progression of any pre-existing disorder, resulting from a diagnostic procedure or any form of therapy that is not an intended or expected outcome.
complication iatrogène

pre-merger notification
notification préalable des fusions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pre-notification contacts should be initiated at least 2 weeks prior to the expected date of notification.
Les contacts préalables à la notification doivent être établis au moins deux semaines avant la date prévue pour la notification.

These changes are also expected to simplify the exchanges between companies and the Commission before a notification (the so-called 'pre-notification contacts'), reducing the time needed for these contacts even further.
Ces modifications devraient également simplifier les échanges entre les entreprises et la Commission avant une notification (les «contacts préalables à la notification»), réduisant encore le temps consacré à ces contacts.

To be announced this fall or early winter, we expect pre-notification rules from the U.S. for general freight and food, combined with tighter immigration and new driver security requirements.
Les États-Unis vont certainement annoncer à l'automne ou au début de l'hiver des règles de préavis pour les marchandises générales et les aliments, qui vont se conjuguer à un resserrement des règles en matière d'immigration et de sécurité des conducteurs.

To that end, last week we submitted a pre-notification of our plan to purchase Canadian Airlines to the bureau for review. We expect to receive an information request shortly, to enable the bureau to further its review.
À cette fin, nous avons déposé un préavis de notre plan d'achat de Canadien auprès du Bureau pour qu'il en fasse l'examen et nous nous attendons à recevoir sous peu une demande de renseignements en vue de permettre au Bureau d'approfondir son étude.