In light of what I've heard from all the opposition parties, I don't expect my subamendment to pass, and as such, I will withdraw, provided, of course, that we call the question on the actual amendment soon.
Compte tenu des commentaires entendus en provenance de tous les partis de l'opposition, je ne crois pas que mon sous-amendement sera adopté et je suis donc prêt à le retirer, à condition, bien entendu, que l'amendement visé soit mis aux voix sans tarder.
