Traduction de «expect further » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expect further clearance time | EFCT [Abbr.]
heure prévue d'autorisation complémentaire

Expect further clearance at...
Autorisation subséquente prévue à...

expect further clearance [ EFC ]
prévoyez une autorisation complémentaire [ EFC ]

expected further clearance time
heure prévue d'autorisation subséquente

expected further clearance time | EFC
heure prévue d'autorisation subséquente | EFC

expectancy of further employment
espérance de conserver son emploi [ espérance d'être employé à nouveau ]

doctrine of legitimate expectations | legitimate expectation | principle of legitimate expectations | principle of protection of legitimate expectations | principle of the protection of legitimate expectations
confiance légitime | principe de la confiance légitime | principe de la protection de la confiance légitime | principe de protection de la confiance légitime | protection de la confiance légitime

expectancy of life | expectation of life | life expectancy | life expectation
espérance de vie | EDV [Abbr.]

expected damage | expected loss | loss expectation
dommage prévisible | dommage attendu

further education (1) | advanced training (2) | progressive training (3) | supplementary training (4) | further training (5)
formation complémentaire | postformation | perfectionnement de l'instruction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[28] The World Tourism Organisation expects further significant growth for the period 2010-2020.
[28] L’Organisation mondiale du tourisme prévoit une nouvelle croissance importante au cours de la période 2010-2020.

Member States' contributions currently stand at some €81.5 million, and the EU expects further contributions to come.
À ce jour, les contributions des États membres s'élèvent à environ 81,5 millions d'euros et l'Union européenne s'attend à ce que d'autres contributions suivent.

Expects further energy saving investments resulting from compliance with the highly efficient cogeneration rules set out in Article 14.
s'attend à de nouveaux investissements dans le domaine des économies d'énergie dans le cadre de la réalisation des objectifs de cogénération très efficaces prévus à l'article 14.

The interests and fundamental rights of the data subject could in particular override the interest of the data controller where personal data are processed in circumstances where data subjects do not reasonably expect further processing.
Les intérêts et droits fondamentaux de la personne concernée pourraient, en particulier, prévaloir sur l'intérêt du responsable du traitement lorsque des données à caractère personnel sont traitées dans des circonstances où les personnes concernées ne s'attendent raisonnablement pas à un traitement ultérieur.

If the House of Commons extends the current lending period to March 31, 1999, as is proposed by Bill C-21, we can expect further demands on loans.
Si la Chambre des communes prolonge la période actuelle de prêts jusqu'au 31 mars 1999, comme le propose le projet de loi C-21, on peut s'attendre à d'autres demandes de prêts.

We have heard in the last two or three weeks that the United States is tightening up and that we can expect further restrictions.
Nous entendons dire depuis deux ou trois semaines que les États-Unis resserrent les règles et que nous pouvons nous attendre à d'autres restrictions.

[7] The World Tourism Organization expects further significant growth for the period 2010-2020.
[7] L'Organisation mondiale du tourisme prévoit une nouvelle augmentation significative pour la période 2010-2020.

U.S. officials have warned the government to expect further delays at the border if it decriminalizes marijuana.
Les responsables américains ont averti le gouvernement de prévoir l'allongement des délais d'attente à la frontière s'il dépénalise la marihuana.

I expect further developments within the next few months.
Je m'attends à d'autres développements au cours des prochains mois.

We expect further profit gains this year and next—this year about 12%, next year a little more than 5%—in light of the further recovery in commodity prices and continued strong demand, especially in U.S. markets for Canada's exports.
Nous prévoyons encore une croissance des profits cette année et l'année prochaine—environ 12 p. 100 pour cette année et un peu plus de 5 p. 100 pour l'année prochaine, compte tenu de la hausse des prix des matières premières et du maintien d'une forte demande, en particulier pour les exportations canadiennes sur les marchés américains.