Our recommendation is that the modernization of the Food and Drugs Act and the regulations need to be initiated with the intent of expanding data exclusivity to cover animal drugs, thereby helping to support label extensions while being with similar provisions made in other developed countries.
Nous recommandons que la modernisation de la Loi et du Règlement sur les aliments et drogues soit entreprise avec l'intention d'élargir l'exclusivité des données pour couvrir les médicaments pour animaux et, ainsi, aider à soutenir les expansions d'étiquettes, tout en restant en harmonie avec les dispositions semblables établies dans d'autres pays développés.
