Traduction de «exhibit violent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An inherited group of small vessel diseases comprised of cerebroretinal vasculopathy (CRV), hereditary vascular retinopathy (HRV) and hereditary endotheliopathy with retinopathy, nephropathy and stroke all exhibiting progressive visual impairment as
vasculopathie rétinienne avec leucoencéphalopathie cérébrale et manifestations systémiques

preparing an exhibition marketing plan | provide exhibition marketing plan | plan exhibition marketing plan | prepare exhibition marketing plan
préparer le plan de marketing d'une exposition

choose artwork for exhibitions | prepare artwork for exhibitions | curate artwork for exhibitions | identify artwork for exhibitions
organiser des œuvres pour des expositions

set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions
installer des expositions de photos

exhibit directory | exhibition catalogue | exhibition directory | fair catalogue
catalogue de l'exposition

exhibition booth | exhibition stall | exhibition stand
stand

violent spouse [ violent partner | abusive partner | violent husband | abusive husband ]
conjoint violent [ conjointe violente ]

crime of violence | violent crime | violent offence
crime de sang

A newly described variant of Ehlers-Danlos syndrome (EDS). Affected patients exhibit features consistent with EDS, including joint hypermobility, skin fragility and aortic dilatation. They also have periventricular heterotopia, which has characterist
syndrome d'Ehlers-Danlos-hétérotopie nodulaire périventriculaire

Violent acts towards others
trouble du comportement avec hétéro-agressivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is often the last resort brought about to protect society when necessary from a person who has exhibited violent, anti-social behaviour.
C'est souvent la mesure de dernier ressort adoptée lorsqu'il y a lieu de protéger la société contre le danger que représente une personne ayant manifesté un comportement violent et antisocial.

This provision will protect peaceful protesters from the dangerous rioters who continue to exhibit violent behaviour.
Cette disposition protégera les manifestants pacifiques des dangereux émeutiers qui ont un comportement violent.

Kids are more inclined to exhibit violent behaviour if their biological father is absent from their lives, according to a study released by the Institute for the Study of Anti-Social Behaviour in Youth.
Les enfants sont plus susceptibles d'avoir un comportement violent si leur père biologique est absent de leur vie, selon une étude rendue publique par l'Institute for the Study of Anti-Social Behaviour in Youth.

The first is that Canadians were deeply concerned about ongoing arrests, detentions, ill-treatment and abuse of Falun Gong practitioners who appeared to publicly exhibit exemplary non-violent behaviour in their ongoing demonstrations.
Premièrement, j'ai dit que les Canadiens s'inquiétaient beaucoup des arrestations, des détentions, des mauvais traitements et des abus infligés aux adeptes du Falun Gong, dont le comportement public a été non violent et exemplaire durant leurs manifestations ininterrompues.

The phenomenon of violent youth crime or gang crime, the degree of violence exhibited by group members and especially the rise of female participation in these groups is of concern to the government.
Le phénomène de la criminalité violente chez les jeunes, les gangs de criminels, le degré de violence des membres des groupes et la participation croissante des femmes à ces groupes préoccupent beaucoup le gouvernement.