Vertaling van "executive responsible " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

executive responsibility
responsabilité de la direction

execute AEP | execute airport emergency plan | implement airport emergency plans | put airport emergency response plan into action
mettre en œuvre les plans d'urgence d'un aéroport

authority responsible for the execution of sentences and measures | executive authority
autorité d'exécution des peines et mesures | autorité d'exécution des peines | autorité d'exécution pénale | autorité d'exécution | autorité exécutive

apply stewardship | practice responsible planning and management of resources | execute stewardship | exercise stewardship
effectuer l'intendance

judge responsible for the execution of sentences
juge de l'application des peines

Who Does What? Roles, Responsibilities and Relationships of Directors, Executives and Shareholders
Qui fait quoi? Les administrateurs, les cadres et les actionnaires : leurs rôles, leurs responsabilités et les rapports entre eux

Guidelines on the Responsibilities of Chief Audit Executives
Lignes directrices sur les responsabilités des dirigeants de la vérification

executing vehicle maintenance | execution of vehicle maintenance | execute vehicle maintenance | vehicle maintenance execution
effectuer l'entretien d'un véhicule

limitation period for the execution of a sentence | statutory limitation period for the execution of a sentence | limitation period for the execution of a penalty | prescriptive period for the execution of a sentence | time limit for the execution of a sentence
délai de prescription de la peine

President of the Executive Committee of the Grand Council | Chairman of the Executive Committee of the Grand Council | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council
président du Petit Conseil paroissial | présidente du Petit Conseil paroissial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I remind the Prime Minister and the executive branch of government that along with their executive decision making power comes something called executive responsibility.
Je rappelle au premier ministre et à l'exécutif que leur pouvoir de décision s'accompagne de responsabilités.

1. The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the IMI2 Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
1. Le directeur exécutif est le principal responsable de la gestion quotidienne de l'entreprise commune IMI2 conformément aux décisions du comité directeur.

1. The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the BBI Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
1. Le directeur exécutif est le principal responsable de la gestion quotidienne de l'EC Bio-industries, gestion qu'il mène conformément aux décisions du comité directeur.

1. The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the ECSEL Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
1. Le directeur exécutif est le principal responsable de la gestion quotidienne de l'entreprise commune ECSEL conformément aux décisions du comité directeur.

1. The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the Clean Sky 2 Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
1. Le directeur exécutif est le principal responsable de la gestion quotidienne de l'entreprise commune Clean Sky 2 conformément aux décisions du comité directeur.

1. The Executive Director shall be the chief executive responsible for the day-to-day management of the FCH 2 Joint Undertaking in accordance with the decisions of the Governing Board.
1. Le directeur exécutif est le principal responsable de la gestion quotidienne de l'entreprise commune PCH 2, gestion qu'il mène conformément aux décisions du comité directeur.

Pro-actively, the Executive/Officer Development and Resourcing group has reached out through senior executives to identify women at the EX-01, Inspector and Superintendent ranks and prepare them for senior executive responsibilities.
Dans un souci de prévention, l'équipe de Perfectionnement et renouvellement des cadres et des officiers a fait appel à des cadres supérieurs pour désigner des femmes qui occupent un poste du groupe EX-01 ou qui sont inspectrices ou surintendantes en vue de les préparer à assumer de plus grandes responsabilités.

Externalisation can take several forms: devolution, i.e. delegating executive tasks to Community public bodies, the new 'executive agency', for which a draft regulation was adopted by the Commission in December 2000; decentralising, i.e. delegating executive responsibilities to national public bodies, which act as partners in implementing some Community programmes; and outsourcing, through contracts let to the private sector in the framework of the execution of Community programmes.
L'externalisation peut se présenter sous différentes formes: la délégation de tâches d'exécution à des organismes publics communautaires, les nouvelles «agences d'exécution», qui ont fait l'objet d'un projet de règlement adopté par la Commission en décembre 2000; la décentralisation de responsabilités d'exécution à des organismes publics nationaux qui servent de partenaires pour la mise en œuvre de certains programmes communautaires et la sous-traitance au secteur privé, par le biais d'une relation contractuelle, dans le cadre de l'exécution de programmes communautaires.

We are talking about people with responsibility, people who own capital and the means of production, people with executive responsibilities who have been negligent in their moral, professional and civil responsibility to provide a safe working environment.
Ce dont il s'agit, ce sont de gens qui ont des responsabilités, parce qu'ils sont détenteurs de moyens de production et de capitaux, qui ont des responsabilités de direction, et qui ont été négligents dans leurs responsabilités morale, professionnelle et civile d'aménager un cadre de travail sécuritaire.

The executive management table of the Correctional Service of Canada unbelievably does not include a senior executive responsible for Aboriginal offenders.
L'organigramme du Service correctionnel du Canada, c'est à peine croyable, ne comporte pas de cadre supérieur responsable des détenus autochtones.