Vertaling van "executive director carlos " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Executive Director Indian Oil and Gas Canada [ Chief Executive Officer, Indian Oil and Gas Canada | Executive Director and Chief Executive Officer, Indian Oil & Gas Canada ]
Directeur exécutif, pétrole et gaz des Indiens du Canada

non-exec | non-exec director | non-executive director | NED [Abbr.] | NXD [Abbr.]
administrateur non exécutif

Executive Director (of the Executive Board of the Common Fund for Commodities)
administrateur (du Conseil d'administration du Fonds commun pour les produits de base)

Board of Executive Directors | Executive Board
Conseil d'administration

executive director of the NSGB [ executive director of the National Sport Governing Bodies ]
directeur administratif de l'ONDS [ directeur administratif des organismes nationaux directeurs de sport ]

Headquarters Consolidation, Executive Director [ Executive Director, Headquarters Consolidation ]
Directeur exécutif, Centralisation des quartiers généraux

inside director | executive director | working director
administrateur dirigeant | administrateur salarié | administrateur interne

outside director | independent director | non-executive director
administrateur indépendant | administrateur non dirigeant | administrateur externe

appointed Executive Director
administrateur nommé

Executive Director
directeur exécutif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And I am taking this opportunity to thank Gabriel [Bernardino], the Executive Director Carlos Montalvo, and the whole EIOPA team for their dedicated and efficient work which has enabled EIOPA to take off fast.
Et je profite de cette occasion pour remercier Gabriel [Bernhardino], le directeur exécutif, Carlos Montalvo, et tout l'équipe d'EIOPA pour leur travail déterminé et efficace, qui a permis à l'EIOPA de démarrer rapidement.

Joining us by video conference from Edmonton, we have Ms. Charlene Bruno, executive director at the Six Independent Alberta First Nations Society, and finally, by way of video conference from Regina, Saskatchewan, we have Mr. Carlo Bizzarri, general manager at the Ignite Adult Learning Corporation, as well as Ms. Mona Hill, facilitator in apprentice support services.
Nous entendrons également d'Edmonton, par vidéoconférence, Mme Charlene Bruno, directrice générale de la Six Independent Alberta First Nations Society; et de Regina, en Saskatchewan, M. Carlo Bizzarri, directeur général de l'Ignite Adult Learning Corporation, ainsi que Mme Mona Hill, facilitatrice des Services de soutien aux apprentis.

1. Approves the appointment of Carlos Montalvo as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority);
1. approuve la désignation de M. Carlos Montalvo comme directeur exécutif de l'Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles);

For the Banking Authority, the proposed executive director is Adam Farkas; for the Insurance and Occupational Pensions Authority it is Carlos Montalvo, and for the Markets Authority it is Verena Ross.
Pour l’Autorité bancaire, le directeur exécutif proposé est M. Adam Farkas; pour l’Autorité des assurances et des pensions professionnelles, il s’agit de M. Carlos Montalvo, et pour l’Autorité des marchés financiers, c’est Mme Verena Ross.

− (LT) I agreed with this document, because at its meeting of 17 March 2011, the Committee on Economic and Monetary Affairs heard the candidate selected by the Board of Supervisors of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), and it was decided that Carlos Montalvo fulfils the criteria set out in Article 51(2) of Regulation (EU) No 1094/2010), and the appointment of Carlos Montalvo as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) was approved.
− (LT) Je suis d’accord avec ce document, parce que, lors de sa réunion du 17 mars 2011, la commission des affaires économiques et monétaires a entendu le candidat retenu par le conseil d’administration de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles), et parce qu’il a été décidé que Carlos Montalvo satisfaisait aux critères définis à l’article 51, paragraphe 2 du règlement (UE) n° 1094/2010, et aussi parce que la désignation de Carlos Montalvo en qualité de directeur exécutif de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) a été approuvée.

− I voted for this resolution, which approves the appointment of Carlos Montalvo as Executive Director of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority).
− (EN) J’ai voté en faveur de cette résolution, qui approuve la désignation de Carlos Montalvo comme directeur exécutif de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles).

The European Insurance and Occupational Pensions Authority has selected the Spaniard Carlos Montalvo, who worked as Acting Secretary General at the forerunner to the new authority, to be its first Executive Director.
L’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles a choisi l’Espagnol Carlos Montalvo, qui a travaillé comme secrétaire général pour l’organe ayant précédé la nouvelle autorité, pour être son premier directeur exécutif.

From the Canadian Foundation for the Americas, FOCAL, we have with us again Carlo Dade, the executive director it's a pleasure to have you back and researchers Marina Connors and Mark Richards joining Mr. Dade.
Nous accueillons encore une fois Carlo Dade, directeur exécutif de la Fondation canadienne pour les Amériques, FOCAL — ravi de vous revoir — et Marina Connors et Mark Richards, attachés de recherche, accompagnent M. Dade.

We have, from FOCAL, the Canadian Foundation for the Americas, Carlo Dade, executive director, who's been with us before.
De l'organisme FOCAL, la Fondation canadienne pour les Amériques, Carlo Dade, directeur exécutif, qui est déjà venu nous adresser la parole.

Also appearing, from the Parliamentary Centre, Mr. John Wood, the program manager of Haiti; and hopefully, from the Canadian Foundation for the Americas, Carlo Dade, the executive director.
Comparaît également le représentant du Centre parlementaire, M. John Wood, gestionnaire de programme en Haïti. Enfin, nous espérons pouvoir entendre l'intervenant de la Fondation canadienne pour les Amériques, M. Carlo Dade, directeur exécutif.