Vertaling van "execute orders away " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

decree-law order in Council | executive order law
arrêté-loi | décret-loi

executive order | presidential executive order
décret présidentiel

executive order [ decree-law | executive enactment ]
décret-loi

preliminary execution order
arrêté anticipé de transfert de droit

executive order
décret | mandat exécutif

Minefield Laying Execution Order
Ordre de pose d'un champ de mines

executable order contract
contrat d'ordre exécutable

execute job instructions | execute work orders | apply working instructions | execute working instructions
exécuter des instructions de travail

enforcement of expulsion | enforcement of an expulsion order | execution of an expulsion order
exécution de l'expulsion

execute an order | fill an order
exécuter une commande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Submitting multiple or large orders to trade often away from the touch on one side of the order book in order to execute a trade on the other side of the order book.
Placement d'ordres multiples ou importants souvent éloignés de la touche d'un côté du carnet d'ordres afin d'exécuter une transaction de l'autre côté du carnet d'ordres.

We have seen how a government has taken authority away from this place, the Parliament of Canada, and has placed it in the courts of the land and in the orders in council, the executive branch of government.
On a vu un gouvernement retrancher une partie des pouvoirs de cette assemblée, du Parlement du Canada, et les confier aux tribunaux ou à l'appareil exécutif du gouvernement sous forme de décrets.

Now we are finding out that the government, through executive order, and it has come out in the Gazette, is not only taking away farmers' votes and voices but it is now picking farmers' pockets by using their money in the contingency fund to offer a cushion for the new board.
On apprend maintenant dans la Gazette que le gouvernement, en plus de priver les agriculteurs de leurs droits de parole et de vote, utilise par décret les fonds de réserve des agriculteurs, leur argent, pour constituer une réserve qui servira à la nouvelle commission.

However, Article 20(3) requiring firms to obtain client consent to execute orders away from the regulated market or MTF would discriminate against off-exchange venues that are part and parcel of increasingly innovative and dynamic financial markets and could potentially prevent investors from receiving best execution.
Toutefois, l'article 20, paragraphe 3, qui dispose que les entreprises doivent obtenir le consentement de leur client avant de procéder à l'exécution d'ordres en dehors du marché réglementé ou d'une MTF, instaurerait une discrimination à l'encontre des infrastructures hors marché qui font partie intégrante de marchés financiers de plus en plus novateurs et dynamiques et risquerait d'empêcher les investisseurs de bénéficier d'une exécution au mieux.

It can take a long while to get a removal order and to get around to executing the removal order, but once a decision is made on execution, people are whisked away without notice.
Cela peut prendre beaucoup de temps pour obtenir une ordonnance de renvoi et pour en obtenir l'exécution, mais une fois qu'il a été décidé d'exécuter l'ordonnance, les gens sont enlevés sans préavis.

This requires having senior management with an executive law enforcement background in order to change the culture away from a bureaucratic, regulatory organization, which is far too risk-averse, to adequately deal with the environment Canada is exposed to.
Il faudrait à cette fin que la haute direction de l'agence soit recrutée dans les rangs des forces de l'ordre afin de transformer la culture, qui est trop bureaucratique et réglementaire, et ne permet pas de faire face aux risques auxquels le Canada est aujourd'hui exposé.