We are in the process of banning entire clusters of active substances on the basis of exclusion criteria, simply because of an abstract notion of hazardousness.
Nous sommes en train d’interdire des groupes entiers de substances sur la base de critères d’exclusion, simplement à cause d’une notion abstraite de dangerosité.