Traduction de «exciting victory over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

V-J Day [ Victory over Japan Day | V-P Day | Victory in the Pacific Day | Memorial day for the end of the War ]
jour de la Victoire sur le Japon

Fortieth Anniversary of the Victory over Nazism and Fascism in the Second World War
Quarantième anniversaire de la victoire sur le nazisme et le fascisme à l'issue de la seconde guerre mondiale

over-compounded self-excited generator
générateur C-C hypercompensé à auto-excitation

over-excitation
surexcitation

over-compound excitation
excitation hypercompound

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They opened with a 7-4 victory over Switzerland and are currently undefeated, with four exciting wins.
Cette année, elle a ouvert le tournoi en battant la Suisse par la marque de 7-4. Jusqu'ici, elle a remporté quatre victoires excitantes et n'a enregistré aucune défaite.

On March 23, it won that championship for a record-setting thirteenth time in an exciting, hard-fought, could-have-gone-either-way game in which the Golden Bears squeezed out a one-point victory over the defending champion University of New Brunswick Varsity Reds.
Le 23 mars, l'équipe est entrée dans l'histoire en gagnant le championnat pour la 13 fois à l'issue d'un match passionnant, chaudement disputé et très serré au cours duquel elle a ravi, par un point seulement, le titre de champion à l'équipe de l'Université du Nouveau-Brunswick, les Varsity Reds.

Hon. B. Alasdair Graham: Honourable senators will remember that last week I paid tribute to the Carleton University Ravens for their exciting victory over the St. Francis Xavier University X-Men in the Canadian National University Basketball Championship.
L'honorable B. Alasdair Graham: Les honorables sénateurs se rappellent sans doute que, la semaine dernière, j'ai rendu hommage aux Ravens de l'Université Carleton qui avaient remporté une éclatante victoire contre les X-Men de l'Université St. Francis Xavier, dans le cadre du championnat canadien de basket-ball universitaire.

I was thrilled to be in the stands cheering on a rink skipped by Andrea Kelly, a native of Aroostook, which is the village next to my hometown of Perth-Andover, as they scored a nine to six victory over Alberta in an exciting final game.
J'ai eu le plaisir d'être dans les gradins et d'encourager l'équipe de la skip Andrea Kelly, qui est née à Aroostook, le village voisin de ma ville natale, Perth-Andover.

Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I wish to congratulate Saskatchewan's only enduring professional sports franchise, the Roughriders, for a very exciting 37-21 victory yesterday over the Winnipeg Blue Bombers.
Mme Lynne Yelich (Blackstrap, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je tiens à féliciter les Roughriders, l'unique équipe de sport professionnel qui subsiste en Saskatchewan, d'avoir gagné une partie très excitante, au pointage de 37-21, contre les Blue Bombers de Winnipeg.