Traduction de «exciting services because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

because of the identity or similarity of the goods or services covered by the trade marks
en raison de l'identité ou de la similitude des produits ou des services que les deux marques désignent

because of the exigencies of the service or safety rules
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know the credit union movement is very excited about the MacKay task force report because it provides, for the first time, the prospect that they would be able to have national banking services.
Je sais que les coopératives de crédit ont accueilli avec enthousiasme le rapport du groupe de travail MacKay parce qu'il préconise, pour la première fois, de leur permettre d'offrir des services bancaires à l'échelle nationale.

I'm excited to come into public service, because I think I have something to offer and to contribute.
Je suis ravi d'entrer à la fonction publique, car je pense avoir quelque chose à offrir, à contribuer.

This is particularly important because wireless (terrestrial and satellite) broadband is not only opening up exciting new services but will be crucial to the provision of fast internet for all, including remote and rural regions.
C’est particulièrement important parce que la radiodiffusion sans fil à haut débit (terrestre et par satellite) permet non seulement d’offrir de nouveaux services très intéressants mais aussi de fournir l’internet rapide à tous, y compris aux personnes vivant en milieu rural et dans des régions isolées.

I became excited about the system because I could see that it could be used in remote communities throughout Canada. It could provide much more in the way of hands-on service at relatively low costs.
J'ai trouvé le système remarquable parce que je voyais bien qu'il pouvait servir dans les collectivités éloignées du Canada et qu'il pouvait assurer des services directs à un coût relativement bas.

It would be a shame for Canada to adopt a copyright modernization framework intended to drive investment in innovative cloud technologies, only to see Canadians denied those exciting services because of a few insufficiently clear drafting decisions.
Il serait honteux pour le Canada de moderniser son cadre de gestion du droit d'auteur pour favoriser les investissements dans la technologie en nuage novatrice, et qu'ensuite, les Canadiens se voient refuser l'accès à ces services emballants en raison d'un libellé trop vague.