Traduction de «excellent testimony from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demanding excellence from performers | request excellence from performers | demand excellence from performers | demand performers excel
exiger l'excellence de la part d'artistes

Selected Compilation of Excerpts from Court Testimony and Exhibits from the Tobacco Industry Challenge to the Tobacco Products Control Act
Selected Compilation of Excerpts from Court Testimony and Exhibits from the Tobacco Industry Challenge to the Tobacco Products Control Act

In search of excellence: lessons from America's best-run companies [ In search of excellence ]
Le prix de l'excellence : les secrets des meilleures entreprises [ Le prix de l'excellence ]

testimony from a child under 14
témoignage d'un enfant de moins de 14 ans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This has been excellent testimony from the Professional Institute of the Public Service of Canada on behalf of the 1,200 scientists in DFO, and also the individual testimony from Mr. Gus Etchegary and Mr. Edward Sandeman, representing their organization in St. John's. I must say, gentlemen, this has been a very worthwhile session for us. Each committee member feels the same way.
L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada a donné un excellent témoignage au nom des 1 200 scientifiques du ministère des Pêches et Océans; la même chose peut être dite au sujet du témoignage de M. Gus Etchegary et de M. Edward Sandeman, représentant leur organisation à St. John's. Je dois dire, messieurs, que cette séance a été des plus intéressantes et je suis sûr que chaque membre du comité est du même avis que moi.

Who on the committee can forget the excellent testimony from the young man from New Brunswick who had autism when we did our autism study, Pay Now or Pay Later?
Aucun membre du comité ne peut oublier l'excellent témoignage d'un jeune homme autistique du Nouveau-Brunswick qui a participé à notre étude sur l'autisme.

It reflects some excellent testimony that we received from some very insightful and excellent witnesses.
Il se fonde sur d'excellents témoignages fournis par des témoins très réfléchis.

We heard some excellent testimony from the Cree-Naskapi representatives and, as one who knows very little about First Nations issues and First Nations questions, I was especially touched and impressed.
Nous avons entendu d'excellents témoignages de la part des représentants des Cris et des Naskapis, et comme je ne connais pas grand chose aux problèmes et aux questions autochtones, j'ai été particulièrement touchée et intéressée.

We were told, both by government witnesses and in some excellent testimony from unions and employee associations, that there had been lengthy negotiations on the governance of this fund and on what role, if any, employees should have in its governance.
Des témoins du gouvernement, ainsi que les représentants des syndicats et des associations d'employés, qui ont présenté d'excellents témoignages, nous ont dit que de longues négociations avaient eu lieu à propos de la gestion de ce fonds et du rôle que les employés devraient jouer, le cas échéant, dans cette gestion.