Traduction de «excellent report full » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detailed report | full report
rapport circonstancié

Investing in Excellence, 1996-2001: A Report on Federal Science and Technology, 2001
Investir dans l'excellence, 1996-2001 : rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie, 2001

full study report
rapport d'étude complet

full report
rapport circonstancié

Monthly Canada Student Financial Assistance Act Loans Paid-in-Full Report
État mensuel des prêts acquittés en vertu de la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants

Full-Time Equivalent Physicians Report, Canada, 2002-2003 and 2003-2004
Rapport sur les médecins équivalents à temps plein, Canada, 2002-2003 et 2003-2004

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will incorporate it into subsequent reports, to the extent that there are any other suggestions from members of the Senate or the house with respect to what should be produced in this report and additional details, including excellent suggestions such as pointing out a limitation of some of the analysis we have done where we are only looking at one piece of the human resource pie and only looking at full-time equivalents and then leaving out spending on professional services.
Nous les intégrerons dans les prochains rapports, dans la mesure où les sénateurs ou les députés feront d'autres suggestions sur le contenu du rapport et l'ajout d'autres renseignements. Cela comprend l'excellente idée d'indiquer les limites de certaines de nos analyses qui ne portent que sur une partie des ressources humaines et que sur les équivalents temps plein, sans tenir compte des dépenses liées aux services professionnels.

This excellent report, which was two years in the making and was chock full of important recommendations on public policy disappeared almost immediately from public view.
Cet excellent rapport, qui est le fruit de deux années de travail et est rempli de recommandations importantes, est passé presque inaperçu.

While lately the media are full of reports of abuses by charities, I should say at the outset that there are many excellent charities in this country.
Bien que récemment, les médias ont fait état d'abus par des organismes de charité, je tiens à dire tout de suite qu'il y a de nombreux excellents organismes de charité au Canada.

This report is full of excellent suggestions by opposition members on the committee to move on issues that are relevant to this issue.
Ce rapport contient une foule d'excellentes suggestions faites par les députés de l'opposition qui siègent au comité pour faire avancer les choses dans ce dossier.

This is an excellent report, and it has my full support.
Cet excellent rapport bénéficie de mon soutien inconditionnel.

The rapporteur deserves full credit for this initiative and for the excellent quality of this report.
C'est au rapporteur uniquement que nous devons cette initiative et ce rapport d'excellente qualité.

– (FR) Mr President, I would like to join all those who have congratulated the rapporteur, Mrs Gröner, who has produced an excellent report, full of commitment, on behalf of young people.
- Monsieur le Président, je me joins à tous ceux qui ont félicité le rapporteur, Mme Gröner, qui a fait un travail excellent, engagé, en faveur des jeunes.

I would just like to finish by saying that the report itself is excellent and I hope that it gets full support.
Je voudrais simplement terminer en disant que le rapport en lui-même est excellent et j’espère qu'il sera pleinement soutenu.

– (DE) Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioners, I should like first and foremost to say one thing about the Belder report: it is an excellent report, a serious and very important report and it has my full support.
- (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Messieurs les Commissaires, je voudrais avant tout dire, à propos du rapport Belder, qu'il est excellent, très sérieux et très important.