Vertaling van "excellent programming work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

French-language Centres of Excellence Development and Promotion Program [ French-language Centres for Excellence Program | French-language Centers for Excellence Programme ]
Programme de développement et de promotion des centres d'excellence de langue française [ Programme des Centres d'excellence francophones ]

program of work | programme of work | work program | work programme
programme de travail

work-study program [ co-operative education program | work-study programme | work education program | work experience program ]
programme travail-études [ programme d'alternance travail-études | éducation coopérative | enseignement coopératif ]

Awards of Excellence Program
Programme des primes d'excellence

work-life program | work/life program | lifestyle benefits | quality of life benefits
programme travail-vie personnelle | programme travail/vie personnelle

programming work in Parliament's committees
travail de programmation au sein de la commission parlementaire

evaluate social work programmes' impact | evaluate social work programme's impact | evaluate social work program's impact | impact evaluation of social work program
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

direct numerical control | DNC [Abbr.] | DNC,an operator panel allows the operator to direct the computer working in order to adjust programs [Abbr.]
commande numérique directe | CND,les systèmes de commande numérique directe sont généralement pourvus de dispositifs additionnels assurant la saisie,l'affichage ou l'édition des programmes,des instructions de l'opérateur ou des données se rapportant au déroulement du processus contrôlé par commande numérique [Abbr.]

work experience program
programme d'expérience de travail

work study program
programme travail-études

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the Chairs in Research Excellence program, the government has committed to work with the universities to create 1,200 new 21st century chairs in research excellence over the next three years.
La preuve, c'est qu'avec le programme des chaires d'excellence en recherche, le gouvernement s'est engagé à collaborer avec les universités pour créer 1 200 chaires d'excellence en recherche au XXIe siècle au cours des trois prochaines années.

Last week I talked about an initiative within my own riding being implemented and carried out by an individual named Lola Chapman, her youth diversion program, which is an excellent program that works very well because it involves members of the community.
La semaine dernière, j'ai parlé d'une initiative concernant les jeunes, qui a été mise en place dans ma circonscription par une certaine Lola Champagne; il s'agit d'un programme de déjudiciarisation qui est excellent et qui fonctionne très bien car il fait appel à la participation des membres de la communauté.

Our work on that particular organization, which is in partnership with the Canada School of Energy and Environment, paid off this morning with the announcement by the Networks of Centres of Excellence Program, or NCE Program, where we received $25 million in federal funding for this Carbon Management Canada network.
Notre travail, et celui de notre partenaire, la Canada School of Energy and Environment, a été couronné de succès ce matin, lorsque les Réseaux de centres d'excellence ont annoncé une subvention fédérale de 25 millions de dollars pour notre réseau Gestion du carbone Canada.

Mr. Speaker, I want to begin by thanking the hon. member for his support for the extension of the mission, the transformation that involves investment in infrastructure and the excellent programming work that is being done by CIDA. Our efforts include the efforts of Correctional Service Canada to raise the capacity of the Afghan officials of the Afghan prison to treat and ensure that Afghan prisoners are treated humanely and to continue to ensure they live up to international standards.
Monsieur le Président, j'aimerais commencer par remercier le député d'avoir appuyé la prolongation de la mission, sa transformation qui suppose davantage d'investissements dans l'infrastructure et les excellents programmes offerts par l'ACDI. Le Service correctionnel du Canada fait sa part en aidant les responsables de la prison afghane à traiter les prisonniers de façon humanitaire et à respecter les normes internationales.

Quebec has created an excellent program of parental leave which covers all pregnant women who stop working, not only those who contribute to the employment insurance plan, and this, in a more flexible way than the federal program.
Le Québec a mis sur pied un excellent programme de congé parental permettant que soient couvertes toutes les femmes enceintes qui cessent de travailler, pas seulement celles qui contribuent au régime d'assurance-emploi, et ce, de façon plus flexible que le régime fédéral.

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would like to congratulate Mr Mauro Turco on his excellent work. His report states clearly that the results of the 1994-9 Structural Funds programming period, taking into account the assessments available at the end of 1998, have not met expectations on a number of fronts.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, Monsieur le Commissaire, le rapport de M. Maurizio Turco, que je désire féliciter pour l'excellent travail qu'il a réalisé, indique clairement que les résultats de la période de programmation des Fonds structurels 1994-1999, également sur la base des évaluations disponibles à la fin 1998, ne se sont pas avérés à la hauteur des espérances et ce, à plus d'un titre.