Traduction de «excellent job representing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I & E representative [ innovation and excellence representative ]
représentant de l'I & E [ représentant de l'innovation et excellence ]

jobs where women are under-represented
emplois où les femmes sont sous-représentées

The Safety and Health Representative, the job and How to do it
Le Représentant à l'hygiène et à la sécurité, son rôle et ses fonctions

Census Representative: The Job For You?
Le poste de recenseur : Ça vous intéresse ?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am sure she will do an excellent job representing the interests of the senators. Yet there is no elected member on this council.
Et pourtant, ce conseil ne comporte aucun représentant élu.

I am really pleased to rise right after my colleague from Dartmouth—Cole Harbour, who is doing an excellent job representing his constituents.
Je suis très heureuse d'intervenir juste après mon collègue de Dartmouth—Cole Harbour, qui représente très bien ses électeurs.

Mr. Speaker, I will be sharing my time today with the member of Parliament for Lambton—Kent—Middlesex, who I might add does an excellent job representing his constituents here in Ottawa.
Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec le député de Lambton—Kent—Middlesex, qui, soit dit en passant, représente fort bien ses électeurs à Ottawa.

I must also point out that she does an excellent job representing her constituents.
Je dois aussi souligner l'excellent travail qu'elle fait pour représenter ses concitoyens.

In particular the Ambassador, Mr Kretschmer, and of course the Special Representative, Mr Vendrell, are doing an excellent job representing the European Union.
En particulier, l'ambassadeur, M. Kretschmer, et bien sûr le représentant spécial, M. Vendrell, font un excellent travail en représentant l'Union européenne.

To conclude, Mr President, I should like to thank the rapporteur for his excellent report, the representatives of the Court, and also all of the Commission staff who have done an excellent job on the ground. Needless to say, I regret the absence of the Council, and of the Czech Presidency in particular.
Pour conclure, Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur pour son excellent rapport, les représentants de la Cour, mais également tout le personnel de la Commission qui a fait un excellent travail sur place, et je regrette, évidemment, l’absence du Conseil, et en particulier de la Présidence tchèque.

For the preparation and conducting of these negotiations, we have a Special Representative for the crisis in Georgia, Pierre Morel, who has been doing an excellent job.
Pour la préparation et la conduite de ces négociations nous avons un représentant spécial pour la crise en Géorgie, l’ambassadeur Pierre Morel, qui a effectué un excellent travail.

– (ES) Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteur, Mr Freitas, who has done an excellent job, as we have recognised –– no amendments have been presented –– and also my colleague, Mrs Stihler, who, representing the Socialist Group, has done an excellent job as shadow rapporteur.
- (ES) Monsieur le Président, je tiens d’abord à féliciter le rapporteur, Freitas, qui a fait un excellent travail, comme nous avons pu le voir, -- aucun amendement n’a été présenté -- ainsi que ma collègue, Mme Stihler, qui, au nom du groupe socialiste, a fait un excellent travail en tant que rapporteur fictif.

– I had an opportunity to discuss that issue with the Swedish Foreign Minister, Anna Lindh, in the presidency of the Council, and the High Representative with KFOR, in Pristina about ten days ago, with the Special Representative, Mr Hakerup who is doing such an excellent job and also with KFOR and the KFOR commander.
- (EN) J'ai eu l'occasion de parler de cette question avec la ministre suédoise des Affaires étrangères, Mme Anna Lindh, qui exerce actuellement la présidence du Conseil, et avec le Haut Représentant de la KFOR à Pristina il y a une dizaine de jours, ainsi qu'avec le représentant spécial, M. Hakerup, qui réalise un excellent travail, ainsi qu'avec la KFOR elle-même et le commandant de celle-ci.

This group is doing an excellent job representing Canada at ceremonies throughout Europe.
Ce groupe fait un excellent travail en représentant le Canada aux cérémonies qui se déroulent un peu partout en Europe.