Vertaling van "excellent background work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

occupational background [ occupational history | work background | work history | employment history | employee summary | employment record | past experience | professional background | professional history | work experience | work background | previous work experience ]
antécédents professionnels [ antécédents de travail | expérience acquise | expérience professionnelle antérieure | registre d'emploi ]

man with an excellent background
homme des plus doués

work history | job history | occupational history | occupational background | occupational back-ground | work experience
antécédents professionnels | états de service | expérience de travail

Background Paper for the Development of an Aboriginal Diabetes Strategy: Report of the Working Group
Document de travail en vue de l'élaboration d'une stratégie concernant le diabète chez les Autochtones : Rapport du groupe de travail

develop physical ability to perform at the highest level in sport | work to perform at the highest level in sport | develop physical strength to excel in sports | work to develop physical ability to perform at the highest level in sport
travailler pour développer sa capacité physique afin d'atteindre le plus haut niveau en sport

background paper | working paper
document de travail | note de discussion | note de séance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, I thank my colleague from Burnaby—New Westminster for the question and also recognize the excellent background work he has done for us as a caucus and also the work he has done in committee to try to fight this agreement.
Monsieur le Président, je remercie mon collègue de Burnaby—New Westminster de sa question. Je le félicite aussi de l'excellent travail qu'il effectue pour notre caucus et au comité dans le but de lutter contre cet accord.

I would be hesitant to do that without the kind of legal background the other two commissioners and some of the excellent lawyers we had working with us had.
J'hésiterais à le faire parce que je n'ai pas le même bagage juridique que les deux autres commissaires et certains des excellents avocats qui ont travaillé avec nous.

I also want to thank Senator Jaffer for the work she has done as critic on the bill, bringing her background as an immigration lawyer and as a refugee to provide an excellent perspective to the bill.
Je veux aussi remercier madame le sénateur Jaffer pour son travail en tant que critique sur ce projet de loi et qui, grâce à son expérience en tant qu'avocate spécialisée en droit de l'immigration et réfugiée, a apporté un point de vue fort intéressant sur ce projet de loi.

Mr. Casey has a long-standing interest in this working group. He's done some excellent background work.
M. Casey s’intéresse depuis longtemps à ce groupe de travail et il a accompli un excellent travail de base.

The petitioners are urging the federal and provincial governments to work together to establish programs that will help ensure that Canadian students from all backgrounds have access to our excellent post-secondary institutions.
On encourage les gouvernements fédéral et provinciaux à travailler ensemble afin d'établir des programmes qui aideront à assurer que les étudiants de toutes les classes sociales au Canada aient accès à nos excellentes institutions postsecondaires.