I am also not convinced that extending the scope of this legislation to vehicles with a weight under three and a half tonnes if these are operating within a radius exceeding 60 kilometres will help to attain social objectives and traffic safety objectives.
Je ne suis pas non plus convaincu que l’extension de la portée de cette législation aux véhicules de moins de 3,5 tonnes circulant dans un rayon de plus de 60 kilomètres aidera à atteindre les objectifs sociaux et de sécurité routière recherchés.
