Traduction de «exceed nine billion » (Anglais → Français) :

The reality of dynamic global population growth estimated to exceed nine billion before 2050, meaning that global demands for energy will be increasing dynamically as time goes on, all this midst dire predictions of peak oil and depletion of traditional sources of fossil fuel ;
la croissance dynamique de la population mondiale, d’après les estimations, dépassera neuf milliards d’habitants d’ici 2050, ce qui signifie qu’au fil des années, la demande d’énergie augmentera considérablement, dans un contexte de prévisions désastreuses et dans la disparition des sources classiques de combustibles fossiles ;

The global population will exceed nine billion by the year 2030.
La population mondiale dépassera les 9 milliards d'habitants d'ici 2030.

Over those nine years the total yearly deficits exceeded $290 billion.
En neuf ans, les déficits ont totalisé 290 milliards de dollars.

From and out of the Consolidated Revenue Fund, there may be paid and applied a sum not exceeding in the whole sixty-nine billion . towards defraying the several charges and expenses of the federal public administration from April 1, 2010 to March 31, 2011, not otherwise provided for
Il peut être prélevé, sur le Trésor, une somme maximale de soixante-neuf milliards [.] pour le paiement de plusieurs charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à la période allant du 1er avril 2010 au 31 mars 2011, et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs [.]

In the nine months that ended September 30, 2000, Coke's net revenues exceeded U.S. $15.5 billion.
Pour les neuf mois se terminant le 30 septembre 2000, les recettes nettes de Coke dépassaient les 15,5 milliards de dollars américains.