Traduction de «example caregiving underscores just how critical » (Anglais → Français) :

The relationship with the adjoining communities is critical and there are all sorts of examples that underscore that, how a good working relationship between the first nation community and the municipal government produces win-win situations.
La relation avec les communautés avoisinantes est donc essentielle. Nous avons d'innombrables exemples qui démontrent combien une bonne relation de travail entre la collectivité des Premières nations et les autorités municipales produit une situation où tout le monde est gagnant.

The example of caregiving underscores just how critical this work is to our nation.
L'exemple des aidants met en évidence l'importance de ce travail pour le pays.