Vertaling van "example in england " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

learning by examples [ learning by example | learning from examples | example-driven learning | inductive learning from examples | example-based learning | instance-based learning ]
apprentissage par les exemples [ apprentissage par des exemples | apprentissage par exemples | apprentissage empirique de concept par exemples | apprentissage de concept par exemples | apprentissage à partir d'exemples ]

England
Angleterre

set an example to foster compliance with health and safety rules | work in compliance with health and safety rules to set an example to colleagues | foster compliance with health and safety rules by setting an example | set a personal example by following health and safety rules in daily activity
encourager le respect des règles de santé et de sécurité en montrant l'exemple

receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

example-oriented bispatial learning [ example-triggered bispatial learning | example-driven bispatial learning ]
apprentissage bi-spatial à partir d'exemples

A rare chromosomal anomaly syndrome characterized by pre and postnatal growth restriction, developmental delay, variable degrees of intellectual disability, hand and foot anomalies (for example brachy/clinodactyly, talipes equinovarus, nail hypoplasi
monosomie distale 15q

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

East of England
Angleterre de l'Est

North East (England)
Angleterre du Nord-Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are hundreds of examples across Europe, such as Kozard in Hungary and Alston Manor in England, which could be used for others to follow.
Des centaines d’exemples existent à travers l’Europe — Kozárd en Hongrie ou Alston Manor en Angleterre — qui pourraient servir à d’autres.

One such example is the Wave Hub project in South West England, aiming to create the world’s largest test site for devices that generate electricity from the power of waves.
On peut citer en exemple le projet Wave Hub dans le sud-ouest de l'Angleterre, qui vise à mettre en place le plus grand site d'essais de production d'électricité à partir de vagues.

There are examples in the U.K. and in Australia of artificial joint registries, and in fact, there is an example in England and Wales.
Il existe au Royaume-Uni et en Australie des registres des articulations artificielles. Il y a un exemple en Angleterre et au pays de Galles.

When you have a clear jurisdiction clause in your contract of carriage, the court will look at it and it will enforce it, unless the plaintiff—who would be, by definition, the shipper—can show that there is no true link with this jurisdiction, for example with England, if a forum indicated that a contract had England.
Lorsque le contrat de transport contient une clause de juridiction, le tribunal y jetterait un coup d'oeil et y donnerait effet à moins que le plaignant—qui serait, par définition, le chargeur, puisse démontrer qu'il n'existe pas de lien véritable avec cette juridiction, par exemple avec l'Angleterre, si un tribunal indiquait qu'un contrat prévoyait l'Angleterre.

For example, in England, in the criminal context, it is 10 out of 12.
Par exemple, en Angleterre, dans le contexte pénal, il s'agit de 10 voix sur 12.

Examples where some forms of exploitations are not explicitly referred to in national law: begging (CZ, FI, HR, LV, SI and UK (England/Wales, Northern Ireland and Scotland)); slavery and practices similar to slavery (AT, BE, EL and IT); exploitation for criminal activities (EL, PL, RO, FI and UK (England/Wales, Northern Ireland and Scotland)), the removal of organs (AT, SE).
Exemples de certaines formes d'exploitation qui ne sont pas explicitement mentionnées dans la législation nationale: mendicité [CZ, FI, HR, LV, SI et UK (Angleterre/pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse)]; esclavage et pratiques analogues à l'esclavage (AT, BE, EL et IT); exploitation d'activités criminelles [EL, PL, RO, FI et UK (Angleterre/pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse)]; prélèvement d'organes (Autriche, Suède).

For example, CZ, EE, FR, LV, HU, FI and UK (England/Wales, Northern Ireland and Scotland) there is no explicit mention of "abduction and fraud".
Par exemple, CZ, EE, FR, LV, HU, FI et UK (Angleterre/pays de Galles, Irlande du Nord et Écosse) ne font pas explicitement mention de l'«enlèvement» et de la «fraude».

Good examples are found in Germany, the Objective 2 Programmes of Bavaria, North Rhine-Westphalia and Lower Saxony, and the Objective 1 Programmes of Berlin, Brandenburg and Saxony-Anhalt; in the United Kingdom, the Objective 2 Programmes of North West England and Yorkshire Humber, and the Objective 1 Programmes of South Yorkshire and West Wales and the East Finland Objective 1 Programme.
De bons exemples proviennent d'Allemagne: programmes de l'objectif 2 pour la Bavière, la Rhénanie du Nord-Westphalie et la Basse-Saxe, et programmes de l'objectif 1 pour Berlin, le Brandebourg et la Saxe-Anhalt; du Royaume-Uni: programmes de l'objectif 2 pour le nord-ouest de l'Angleterre et le Yorkshire Humber, et programmes de l'objectif 1 pour le Sud-Yorkshire et pour l'ouest du Pays de Galles et la région des vallées; et de Finlande: programme de l'objectif 1 pour l'est du pays.

The national associations or federations will also be able to apply more favourable systems if they so wish (as is already the case, for example, in England, Scotland and Belgium).
En outre, les associations ou fédérations nationales pourront appliquer des systèmes plus favorables si elles le souhaitent (comme c'est déjà le cas notamment en Angleterre, en Ecosse et en Belgique).

We have very strong relationships with police services, for example in England and in the United States of America, and we move criminal evidence back and forth quite readily.
Nous avons des relations très étroites avec des services de police, par exemple en Angleterre et aux États-Unis, et nous échangeons très facilement l'information de nature criminelle.