Vertaling van "example cars firearms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Passenger Car Fleet Fuel Consumption Estimation Program: Examples of Use
Le programme d'estimation de la consommation de carburant du parc des voitures de tourisme : exemples d'application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SIS notably provides information on individuals who do not have the right to enter or stay in the Schengen area, persons sought in relation to criminal activities and missing persons, as well as details of certain lost or stolen objects (for example cars, firearms, boats and identity documents) and data that is needed to locate a person and confirm their identity.
Le SIS fournit des informations sur des personnes qui n'ont pas le droit d'entrer ou de séjourner dans l'espace Schengen, sur des personnes recherchées dans le cadre d'activités criminelles et sur des personnes disparues, ainsi que des données relatives à certains objets perdus ou volés (par exemple, des voitures, des armes à feu, des bateaux et des documents d'identité) et des données qui sont nécessaires pour localiser une personne et confirmer son identité.

For example, we in Quebec also have Bill 9, which provides that a person, a hunter cannot go into a schoolyard with a firearm concealed in his car.
Par exemple, au Québec on a en plus la loi 9, qui dit qu'une personne, un chasseur ne peut pas aller dans une cours d'école avec une arme à feu cachée dans sa voiture.