Vertaling van "examine any package found therein " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

examine any package
examiner tout paquet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) open and examine any package found therein that he believes on reasonable grounds contains any component of a motor vehicle or any records, and
e) ouvrir et examiner tout colis trouvé sur les lieux, dont il a des motifs raisonnables de croire qu’il contient une pièce de véhicule automobile ou des dossiers;

(b) open and examine any package found therein that the inspector believes on reasonable grounds contains any textile fibre product; and
b) y ouvrir et examiner les emballages qui, à son avis, fondé sur des motifs raisonnables, contiennent un ou des produits de fibres textiles;

(b) open and examine any package found therein that he believes on reasonable grounds contains any prepackaged product; and
b) y ouvrir et examiner tout emballage qui, à son avis, fondé sur des motifs raisonnables, contient un produit préemballé;

(b) examine any waste found therein in bulk or open any container found therein that the inspector believes on reasonable grounds contains any waste and take samples thereof; and
b) examiner tout déchet en vrac ou ouvrir tout contenant s’il a des motifs raisonnables de croire qu’il contient des déchets, et en prélever des échantillons;

(b) open any container found therein or examine anything found therein that the inspector believes on reasonable grounds contains any such fish, and take samples thereof; and
b) ouvrir ou examiner tout emballage ou autre objet qui s’y trouve et qui, à son avis, contient ce poisson, et en prélever des échantillons;