Vertaling van "exactly traffic into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

merge into traffic [ merge ]
s'engager dans la circulation [ s'insérer dans la circulation | s'insérer dans le flot de voitures | s'incorporer dans le flot des voitures ]

to filter into the main traffic flow
pénétration dans les files de circulation générale

to turn certain streets into traffic-free precincts
interdire certaines rues à la circulation automobile

Commission of Inquiry into Bilingual Air Traffic Services in Quebec
Commission d'enquête sur le bilinguisme dans les services de contrôle de la circulation aérienne au Québec

Inquiry into Costs and Revenue of Grain (Rail) Traffic
Enquête sur les coûts et recettes du commerce des grains (Transport ferroviaire)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, what is interesting, of course, is that the daily oil tanker traffic into this well-patrolled and well-controlled zone is exactly the same number of tankers that came through when the Liberals were in charge of this file.
Monsieur le Président, ce qui est intéressant, bien entendu, c'est que le nombre de pétroliers qui circulent tous les jours dans cette zone bien surveillée et bien contrôlée est exactement le même que du temps où les libéraux étaient chargés du dossier.

This is not exactly traffic into Europe, but there are unfortunately thousands and thousands of citizens of European countries whose ideal holiday is to go to countries where they can have sex with little boys and girls.
Il ne s’agit pas exactement de la traite vers l’Europe, mais il y a malheureusement plusieurs milliers de citoyens européens dont les vacances idéales consistent se rendre dans des pays où ils peuvent avoir des rapports sexuels avec des petits garçons et des petites filles.

The "cut-off" shall be a horizontal straight line on the side opposite to the direction of the traffic for which the headlamp is intended ; on the other side it should be horizontal or within an angle of 15 % above the horizontal (1)It is considered that an arrangement satisfies the requirements of this section when the filament lamp can be easily fitted into the headlamp and the positioning lug can be correctly fitted into its slot even in darkness, the slot being of exactly the right size.
Du côté opposé au sens de la circulation pour lequel le feu est prévu, la coupure doit être horizontale ou située dans un angle de 15º au-dessus de cette horizontale (1)On estime qu'un dispositif satisfait aux prescriptions de ce point lorsque la mise en place de la lampe sur le feu peut se faire avec facilité et que l'engagement du repère d'orientation dans son encoche peut être réalisé même dans l'obscurité sans erreur d'orientation, la largeur de cette encoche étant parfaitement adéquate.

However, the common supplier issue is the exact reason or the raison d'être behind this industry program, because rather than have 165 carriers that fly into Heathrow all validating Heathrow, the industry program is doing it for us, and we are all assisting them in the airports and the ATS or air traffic control areas where we are the prime carrier.
Cependant, le recours à des fournisseurs communs est à la base ou la raison d'être de ce programme, car plutôt que de voir 165 transporteurs atterrir à Heathrow pour vérifier les systèmes, le programme de l'industrie le fait pour nous, et nous prêtons notre concours dans les aéroports et les ATS ou les régions de contrôle de la circulation aérienne où nous sommes le principal transporteur.