Vertaling van "ex-chief economist joseph " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office of the Chief Economist
Bureau des affaires économiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(11) Source: Eurostat and DG Trade Chief Economist Unit
(11) Source: Eurostat et unité de l’économiste en chef de la direction générale du commerce.

o James Watson, Chief Economist at Business Europe
o James Watson, directeur du département Économie chez Business Europe,

Before joining the National Bank, Mr. Praet served as chief of cabinet for the Belgian Minister of Finance from 1999-2000, as chief economist of Générale de Banque and Fortis Bank from 1988-1999, as professor of economics at the Université Libre de Bruxelles from 1980-1987, and as economist at the International Monetary Fund from 1978-1980.
Avant d'arriver à la Banque nationale belge, M. Praet a été chef de cabinet du ministre belge des finances de 1999 à 2000, économiste en chef à la Générale de Banque et chez Fortis Banque de 1988 à 1999, professeur d'économie à l'Université Libre de Bruxelles de 1980 à 1987, et économiste au Fonds monétaire international de 1978 à 1980.

From 1987 until 1999, I was chief economist of major banks in Belgium.
De 1987 à 1999, j'ai été économiste en chef de plusieurs grandes banques en Belgique.

Chief Economist at the Générale de Banque, subsequently at Fortis Bank
Économiste en chef à la Générale de Banque, puis à Fortis Banque

[27] Copenhagen Economics (2010) "Assessment of barriers to trade and investment between the EU and Japan" available at [http ...]
[26] Copenhagen Economics (2010) «Assessment of barriers to trade and investment between the EU and Japan», document pouvant être consulté à l’adresse électronique suivante: [http ...]

Mr. Jim Selby: I was going to say that probably the most serious criticisms of the policies of the World Bank have come from their ex-chief economist, Joseph Stiglitz, a Nobel prize-winning economist who basically said the World Bank policies have in fact accomplished the opposite ends from what they were designed to do.
M. Jim Selby: Je voudrais dire que les critiques les plus graves des politiques de la Banque mondiale ont probablement été faites par son ancien économiste en chef, Joseph Stiglitz, lauréat du prix Nobel. Il a dit essentiellement que les politiques de la Banque mondiale ont eu l'effet contraire à celui souhaité.

17. Welcomes the creation of a chief economist post, which appears - even though it is not up to the Commission to judge the advisability of industrial projects - to answer the need for better economic analysis, as well as the introduction of non-legislative measures in DG Competition in order to better allocate resources;
17. se félicite, d'une part, de la création d'un poste d'économiste en chef, qui paraît – même s'il n'appartient pas à la Commission de juger de l'opportunité des projets industriels – répondre à la nécessité d'une meilleure analyse économique, et, d'autre part, de la mise en œuvre, au sein de la DG Concurrence, de dispositions non législatives destinées à garantir une meilleure affectation des ressources;

World Bank chief economist Joseph Stiglitz notes the important role played by regulation and competition policy in shaping and fostering competitive markets.
L'économiste en chef de la Banque mondiale, Joseph Stiglitz, insiste sur le rôle important que jouent la réglementation et les politiques en matière de concurrence dans l'organisation et la stimulation des marchés concurrentiels.