Vertaling van "evolving eu policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

make adaptations as the work evolves | performing adjustments as the work evolves | make adjustments as the work evolves | perform adjustments as the work evolves
réaliser des ajustements au fur et à mesure de l'avancement des travaux

Pre-conference Seminar on Migration and Urbanization: Interrelationships with Socio-economic Development and Evolving Policy Issues
Séminaire préconférence sur les migrations et l'urbanisation dans leurs rapports avec le développement socio-économique et l'évolution des politiques

carbon dioxide evolved | evolved carbon dioxide
dioxyde de carbone libéré

in order to evolve the broad lines of a common agricultural policy
afin de dégager les lignes directrices d'une politique agricole commune

The Evolving Workplace: Findings from the Pilot Workplace and Employee Survey [ The Evolving Workplace ]
Un milieu de travail en évolution : résultats de l'Enquête pilote sur le lieu de travail et les employés [ Un milieu de travail en évolution ]

The June 1996 By-Election: An Evolving System [ The June 1996 By-election: An Evolving System: Report of the Chief Electoral Officer of Canada ]
L'élection partielle de juin 1996 : Un système en évolution [ L'élection partielle de juin 1996: un système en évolution: rapport du Directeur général des élections du Canada ]

A cerebral malformation with epilepsy with predominant characteristics of posterior isolated lissencephaly with developmental delay, intellectual disability and epilepsy that usually evolves from West syndrome to Lennox-Gastaut syndrome. Additional f
lissencéphalie par mutation de LIS1

multifaceted and evolving phenomenon
phénomène protéiforme

develop physiotherapy assistance | evolve physiotherapy service | develop physiotherapy services | establish physiotherapy service
développer des services de physiothérapie

morals of sharing work through social media | perform adjustments as work evolves | ethics of sharing work through social media | principles of sharing work through social media
éthique du partage du travail par le biais des médias sociaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Space technology, infrastructure and services are an essential support to one of the most rapidly evolving EU policies - the Common Foreign and Security Policy (CFSP) including European Security and Defence Policy (ESDP).
Les technologies, les infrastructures et les services spatiaux représentent un appui essentiel à l'une des politiques de l'UE qui évolue le plus rapidement, à savoir la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), qui inclue la politique européenne de sécurité et de défense (PESD).

3. Aims of an evolving EU policy on waste 6
3. But d’une politique communautaire sur les déchets en évolution 6

As society evolves, the policies that govern it must also evolve.
Au fur et à mesure que la société évolue, les politiques qui la dirigent doivent aussi se nuancer.

Mr. Brockley: Over the years, many studies and evolving fisheries policies have supported the concept of priority access for recreational harvest after meeting conservation and section 35 needs leading to the present policy that governs chinook and coho salmon.
M. Brockley : Au fil des années, de nombreuses études et politiques évolutives en matière de pêche ont appuyé la notion d'accès prioritaire en ce qui concerne la pêche récréative, après avoir satisfait aux exigences de la conservation et de l'article 35 de la constitution, ce qui a donné naissance à la politique actuelle sur le saumon quinnat et le saumon coho.

7. The Council noted the shared objectives of the EU and United States in evolving energy policies in a manner that supports a transition to a low-carbon economy.
7. Le Conseil a pris acte des objectifs partagés de l'UE et des États-Unis consistant à faire évoluer les politiques énergétiques dans un sens favorable à la transition vers une économie à faible taux d’émissions de carbone.

Although the JRC has over 30 years experience in supporting the Euratom and Non-Proliferation Treaties, technical innovations and improvements continue to be required to implement the evolving safeguards policy.
Bien que le CCR possède plus de trente ans d'expérience du soutien dans le cadre des traités Euratom et de non-prolifération, la mise en œuvre de la politique des garanties, toujours en évolution, nécessite régulièrement des innovations et des améliorations techniques.

India is itself becoming an increasingly active player in an evolving development policy: it is both a recipient and donor, a user of developmental innovations and an exporter of new concepts.
L'Inde est elle-même en train de devenir un acteur de plus en plus actif dans une politique de développement qui est en évolution: elle est à la fois bénéficiaire et donateur, utilisatrice d'innovations en matière de développement et exportatrice de nouvelles idées.

Furthermore, the programme has been adjusted to the evolving European policy priorities expressed in the Manchester and Lisbon ministerial conferences[6] by integrating its actions into the eGovernment action plan[7] and by launching several actions in line with the action plan such as eProcurement (including eOrdering and eInvoicing) and eSignatures.
Par ailleurs, le programme a été adapté pour tenir compte des nouvelles priorités politiques européennes énoncées lors des conférences ministérielles de Manchester et de Lisbonne[6]. Les actions qu'il prévoit ont ainsi été intégrées dans le plan d'action sur l'administration en ligne[7] et plusieurs actions compatibles avec le plan d'action, telles que les marchés publics électroniques (y compris les commandes et la facturation électroniques) et la signature électronique, ont été lancées.

The evaluation notes that the IDABC programme, like its predecessor, has rightly been adjusted to the evolving European policy priorities.
L’évaluation observe que le programme IDABC, comme le programme précédent, a bien été adapté pour suivre l’évolution des priorités d’action européennes.

The approach is "demand-driven", based on concrete aspects of evolving EU policy needs.
L'approche suivie sera guidée par la demande en fonction d'aspects concrets des besoins en évolution des politiques de l'UE.