Traduction de «everyone has gotten » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office for Ill-Gotten Gains
Office des biens mal acquis | OBMA [Abbr.]

Recommendation concerning the Most Effective Means of Rendering Museums Accessible to Everyone
Recommandation concernant les moyens les plus efficaces de rendre les musées accessibles à tous

Everyone for the Fatherland Movement | MTP [Abbr.]
Mouvement Tous pour la Patrie | MTP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There has been a concerted effort on the part of our industry to work with government with regard to clamping down on this sector of criminal activity, everyone has gotten into the act.
Par le passé, il y a eu un effort concerté de notre secteur pour collaborer avec le gouvernement à la lutte contre cette activité criminelle, et tout le monde y a mis du sien.

Not everyone will understand because the world has gotten a lot more complex.
Il n'est pas donné à tout le monde de comprendre car le monde est beaucoup plus complexe aujourd'hui.

Together, they have built a successful family business. It has gotten off to an impressive start, which I hope bodes well for the future, and it remains a source of inspiration for everyone in Saint-Amable.
Ensemble, ils ont réalisé ce projet familial dont les débuts prometteurs seront, je l'espère, garants de l'avenir et source d'inspiration pour tous les Amabliens.

Everyone else has gotten the message. Why haven't.the Liberals?
Comment se fait-il que les libéraux, eux, n'ont pas compris?

The National Post said, “Everyone else has gotten the message.
Le National Post écrit ceci: « Tout le monde a compris.