Traduction de «every worker digitally » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Every European Digital
Le numérique à la portée de tous les Européens | Le numérique pour tous les Européens | Mettre le numérique à la portée de tous les Européens

skill digit for new workers [ skill digit rating for new workers ]
note de compétence des nouveaux travailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As for adaptability, the guidelines urge the social partners to enter into agreements on action to make every worker digitally literate by 2003 and on more flexible forms of work to facilitate participation in learning.
Au titre de l'adaptabilité, les lignes directrices invitent les partenaires sociaux à conclure des accords permettant l'acquisition d'une culture numérique pour chaque travailleur d'ici 2003, et des formes de travail plus souples qui facilitent la participation à l'apprentissage.

- to offer every worker the opportunity to become digitally literate through the lifelong learning system, by the end of 2003.
- offrir la possibilité à chaque travailleur d'acquérir une culture numérique par l'apprentissage tout au long de la vie, d'ici la fin 2003.

We are English-speaking workers and artists whose performances entertain, educate, and inform Canadians and global audiences through every medium—film, television, radio, and digital media.
Nous sommes des travailleurs et des artistes anglophones dont les spectacles divertissent, éduquent et informent le public canadien et international sur tous les types de supports — cinéma, télévision, radio et médias électroniques.

Digital literacy is vital therefore, because, for example, the majority of our office workers lose around three hours of working time every week due to computer problems.
La formation numérique est donc vitale puisque, par exemple, la majorité de nos employés de bureau perd environ trois heures de travail chaque semaine en raison de problèmes informatiques.

(5) RECALLING that the promotion of the knowledge-based society is a key element across the European Employment Guidelines, and, in particular, that they call for e-learning for all citizens, a particular attention to the needs of disadvantaged people, tapping the employment potential of the knowledge society, and invite the Social Partners to establish the conditions for giving every worker the opportunity to achieve digital literacy;
(5) RAPPELANT que la promotion d'une société fondée sur la connaissance est l'un des éléments essentiels des lignes directrices européennes pour l'emploi et que celles-ci préconisent notamment de développer l'apprentissage en ligne pour l'ensemble des citoyens, de s'attacher en particulier à répondre aux besoins des personnes handicapées, d'exploiter le potentiel d'emploi de la société fondée sur la connaissance et qu'elles invitent les partenaires sociaux à mettre en place les conditions donnant à chaque travailleur la possibilité d'acquérir une culture numérique,

- to offer every worker the opportunity to become digitally literate through the lifelong learning system, by the end of 2003.
- offrir la possibilité à chaque travailleur d'acquérir une culture numérique par l'apprentissage tout au long de la vie, d'ici la fin 2003;