Vertaling van "every university submitting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grant Expenditure Report Act [ An Act to require every organization that receives a grant of public money to submit a report on the way it is spent that is to be available for public inspection ]
Loi sur les rapports relatifs à l'utilisation des subventions [ Loi visant à obliger tout organisme recevant des subventions sur des fonds publics à soumettre un rapport sur l'utilisation de ces fonds et à mettre ce rapport à la disposition du public ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost every university submitting significant applications to CFI has had to expand its staff in its research administration office in order to do so.
Presque toutes les universités qui présentent de nombreuses demandes à la FCI ont dû, pour pouvoir le faire, augmenter le personnel de leurs services administratifs de recherche.

2. Any issuer that chooses to draw up a universal registration document every financial year shall submit it for approval to the competent authority of its home Member State in accordance with the procedure set out in Article 20(2) and (4).
2. Tout émetteur qui choisit d’établir un document d’enregistrement universel pour chaque exercice financier le soumet à l’approbation de l’autorité compétente de son État membre d’origine conformément à la procédure décrite à l’article 20, paragraphes 2 et 4.

As I said, the university has now submitted a proposal under the same program that every other university in the country submits when dealing with first nations students.
Comme je l'ai dit, l'université a soumis une proposition dans le cadre du même programme auquel toutes les autres universités ont accès pour les étudiants des Premières nations.

Mr. Sow: In my case, every time I submitted my CV, I always received a response. I was looking for work with law firms and in university research.
M. Sow : Dans mon cas, chaque fois que j'ai été approché et que j'ai envoyé mon CV, je recevais toujours une réponse en retour; je cherchais dans des cabinets d'avocat ou dans le domaine de la recherche universitaire.