Vertaling van "every single site " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-site entotic resonance theory | single-site theory
théorie du récepteur électif

single site configuration | single wind power plant
installation éolienne autonome | installation éolienne isolée

single site configuration [ single wind power plant ]
installation éolienne autonome [ installation éolienne isolée ]

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

Acute miliary tuberculosis of a single specified site
Tuberculose miliaire aiguë, localisation unique et précisée

single-site fade level
niveau d'évanouissement de site unique

acute miliary tuberculosis of a single specified site
tuberculose miliaire aiguë, localisation unique et précisée

point mutation | single site mutation
mutation ponctuelle

Point mutation | Single site mutation
mutation ponctuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of that initiative, we are monitoring every single site as to location, including any relocated sites, in British Columbia and doing the same on the east coast.
À la suite de cette initiative, nous surveillons l'emplacement de chaque site aquacole, y compris ceux qui sont déplacés, en Colombie-Britannique, et également sur la côte Est.

It did a complete analysis of the 24 reports that have been done on that centre. It concluded, as every single one of those reports did, that the site should remain open, that it should receive federal funding on an ongoing basis, and that the site reduces crime rates and literally saves the lives of drug users.
Ils ont soumis à une analyse minutieuse 24 rapports concernant ce centre et ils ont conclu, comme chacun de ces rapports, que le centre ne devrait pas fermer ses portes, qu'il devrait bénéficier d'un financement fédéral permanent et qu'il avait pour effet de réduire le taux de criminalité et de sauver littéralement la vie à des toxicomanes.

Fourthly, the German law referred to above stipulates that foreign firms performing temporary work must make a declaration to the German Labour Inspectorate concerning all workers to be made available to a German client before any specific project begins. The Commission regards this obligation, which applies not only to the provision of workers, but to every job on every single site, makes the provision of cross-border services more difficult than the provision of internal services.
Quatrièmement, la loi allemande précitée dispose que les entreprises de travail intérimaire étrangères doivent déclarer, à l'inspection allemande du travail, tout travailleur mis à la disposition d'un client allemand avant le début de chaque chantier particulier. La Commission estime que l'obligation de déclaration préalable qui s'applique non seulement pour la mise à disposition de travailleurs mais aussi pour chaque emploi sur chaque chantier individuel rend plus difficile une prestation de services transfrontalière par rapport à une prestation de services interne.

In the first phase, the site will allow citizens to find on screen the quality evolution of every single bathing site since the year it was first monitored under the Directive.
Dans un premier temps, le site permettra aux citoyens de découvrir à l'écran l'évolution de la qualité de tous les sites de baignade depuis l'année où leur surveillance a commencé dans le cadre de la directive.

The other interesting thing that happened last week in Metro Council is that they adopted a proposal to declare every single site where a single mom is about to be evicted as an emergency hostel so they can access provincial funds for hostels.
Il s'est passé aussi une chose intéressante la semaine dernière lorsque le Conseil de la communauté urbaine a adopté une proposition visant à classer tout logement dont on est sur le point d'expulser une mère vivant seule en tant que refuge d'urgence pour que l'on puisse bénéficier des fonds provinciaux prévus pour les refuges.