Vertaling van "every single registration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single business registration number [ SBRN | single registration number ]
numéro d'enregistrement unique pour les entreprises [ NEUE | numéro d'enregistrement unique ]

single registration form
formulaire d'enregistrement unique

Single Business Registration Group
Groupe de l'enregistrement unique pour les entreprises

Single Application for Vehicle Registration
immatriculation à guichet unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the past, when the RCMP ran the restricted weapons registration system, every single firearm that had been registered in recent history had been inspected physically and the information that was contained on the registration certificate had been checked against the firearm itself.
Dans le passé, quand la GRC dirigeait le système d'enregistrement des armes à utilisation restreinte, chaque arme à feu qui avait été enregistrée récemment était inspectée physiquement et l'information consignée sur le certificat d'enregistrement était vérifiée et comparée à l'arme à feu elle-même.

This single registration could generate a passport for carrying out business in every region in the country.
Cet enregistrement unique constituerait un passeport permettant d'être actif dans toutes les régions du pays.

What New Democrats do think is a misguided legislative reaction is to have automatic registration of every single person who is convicted.
Ce que les néo-démocrates estiment être une réaction législative peu judicieuse, c'est le fait de prévoir l'inscription automatique de chaque personne reconnue coupable.

Furthermore, the Member States should ensure the principle of single point of contact for every administrative procedure related to the registration of taxable person.
De plus, les États membres devraient garantir le principe d'un point de contact unique pour toute procédure administrative relative à l'immatriculation d'une personne assujettie.

The government introduced the bill, put forward some proposals, rejected every single amendment the Bloc Quebecois introduced regarding registration and restricting the use of pesticides for cosmetic purposes, and to accelerate the registration process and the review of the current list.
Le gouvernement l'a déposé, il a avancé des propositions, il a rejeté tous les amendements que le Bloc québécois avait déposés au sujet de l'homologation et de la restriction de l'épandage des pesticides à des fins esthétiques, d'accélérer le processus d'homologation et de révision de la liste présentement disponible.

Senator Fraser: I have my doubts, but I do not know about whether Revenue Canada would, in fact, keep computer records of every single registration — every single serial number of every gun sold — for any length of time.
Le sénateur Fraser : J'ai des doutes, mais je ne sais pas si l'ARC conserve vraiment des archives électroniques de chaque enregistrement — pour chaque numéro de série de chaque arme vendue — pendant longtemps.