Vertaling van "every occupational field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

occupational field
secteur de formation

occupational field
domaine professionnel

occupational area [ occupational sector | occupational field ]
domaine professionnel [ secteur professionnel ]

teaching methods relating to specific occupational field
didactique liée au champ professionnel

occupational field
champ professionnel (1) | branche professionnelle (2)

promising occupational field
domaine d'avenir

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

foreman, mining and quarrying including oil and gas field occupations
contremaître de mineurs, carriers, foreurs de puits et travailleurs assimilés [ contremaîtresse de mineurs, carriers, foreurs de puits et travailleurs assimilés ]

labourers and other elemental workers, mining and quarrying including oil and gas field occupations
manoeuvres et travailleurs assimilés des mines, des carrières et des champs de pétrole et de gaz naturel [ manoeuvres et travailleuses assimilées des mines, des carrières et des champs de pétrole et de gaz naturel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12a) Equal pay and working conditions for work of equal value at the same workplace, and in every occupational field – whether the workers are men or women – is a principle that has to be strictly observed, and it is therefore essential to be acquainted with, and abide by, collective labour agreements.
(12 bis) Il est essentiel d'appliquer rigoureusement le principe d'égalité de rémunération et de conditions de travail pour un travail d'égale valeur pour les femmes et les hommes sur le même lieu de travail et dans chaque secteur professionnel, et il est donc fondamental de connaître et de respecter les conventions collectives de travail.

36. Every operator shall keep a copy of the Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations at the field location of each geophysical operation in a place that is accessible to the geophysical crew.
36. L’exploitant conserve un exemplaire du Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) à l’emplacement de l’étude géophysique, à un endroit accessible aux membres de l’équipe d’étude géophysique.

There are many experts in the field of occupational health and safety who feel that prevention through education and training is every bit as important as intervention through legislation.
Beaucoup de spécialistes du domaine de la santé et de la sécurité en milieu de travail estiment que la prévention par l'éducation et la formation est tout aussi importante que les lois.

There are many experts in the field of occupational health and safety who feel that prevention through education and training is every bit as important as intervention through legislation.
De nombreux spécialistes en santé et sécurité au travail estiment que la prévention, par la sensibilisation et la formation, est tout aussi importante que les interventions à caractère législatif.

Also, the Canadian Centre for Occupational Health and Safety has a list, and every oil and gas field worker that I know of has to have a transportation of dangerous goods certificate if they're involved in the transportation of these goods to and from.
En outre, le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail dresse une liste, et tous les travailleurs du secteur pétrolier et gazier que je connais doivent avoir un certificat de transport de matières dangereuses s'ils participent au transport de ces matières.

· The first of the five objectives of the White Paper is to create skill accreditation arrangements so that every individual can obtain recognition, at any time and throughout the European Union, for skills acquired throughout his or her lifetime, by means of a test recognised by the relevant occupational fields or specialists.
- Le premier des cinq objectifs du Livre blanc est la création de formules d'accréditation des compétences, permettant à chacun de faire reconnaître, à tout moment et dans toute l'Union européenne, les compétences acquises au cours de sa vie par le biais d'un test reconnu par les branches professionnelles ou les spécialistes concernés.