Traduction de «every modern industrial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

modern industrial complex
complexe industriel moderne

modernisation of industry [ modernization of industry ]
modernisation industrielle

Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
Initiative destinée à la modernisation de l'industrie du textile-habillement du Portugal

Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
programme pour la modernisation de l'industrie textile et de l'habillement au Portugal

specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
programme spécifique de modernisation de l'industrie du textile-habillement

The Industry Incentives Act [ An Act to encourage the Establishment, Expansion and Modernization of Industry in certain areas of Saskatchewan ]
The Industry Incentives Act [ An Act to encourage the Establishment, Expansion and Modernization of Industry in certain areas of Saskatchewan ]

Industry Modernization Program for the Pulp and Paper Industry
Programme de modernisation de l'industrie des pâtes et papier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We continue to be a trading nation. New Democrats will continue to suggest intelligent, thoughtful and prudent measures that will not only boost exports for Canadian champions around the world but also make sure that we can create those value-added, good-paying jobs here at home that are the hallmark of every modern industrial economy.
Les néo-démocrates continueront de proposer des mesures intelligentes, judicieuses et prudentes qui, en plus de stimuler l'exportation des fleurons de l'industrie canadienne dans le monde entier, créeront au Canada des emplois bien rémunérés à valeur ajoutée, trait distinctif de tout économie industrielle moderne.

The Canadian Food Inspection Agency is working with the food industry and provincial governments to introduce modern approaches to food safety at every stage of production.
L'Agence canadienne d'inspection des aliments s'efforce, de concert avec l'industrie des aliments et les gouvernements provinciaux, d'instaurer des démarches modernes pour garantir la salubrité des aliments à chaque étape de la production.

The Canadian Food Inspection Agency is working with the food industry and other federal and provincial governments to introduce modern approaches to food safety at every stage of production.
L'agence travaille de concert avec l'industrie de l'alimentation, d'autres ministères fédéraux et les administrations provinciales à mettre en oeuvre des méthodes modernes et sûres à toutes les étapes de la production.

The presence of modern and efficient industry which creates jobs and is environmentally sustainable is an important tool for development in every country and region.
La présence d’une industrie moderne et efficace, créatrice d’emplois et durable d’un point de vue environnemental, est un outil de développement important dans chaque pays et région.

How can one argue that they do not work if they work in every other modern industrialized country?
Comment peut-on prétendre que ces droits ne fonctionnent pas alors que c'est le cas dans tous les autres pays industrialisés modernes?

I wish to recommend that the Government of Canada use every means available to it, both diplomatic and programmatic, including partnerships with private sector, industry and financial institutions, to support, through creative new initiatives, the collaboration that is critical to a modern society.
Je recommande que le gouvernement du Canada se serve de tous les moyens à sa disposition, d'ordre tant diplomatique que programmatique, y compris des partenariats avecle secteur privé, l'industrie et les institutions financières, afin d'appuyer dans le cadre de nouvelles initiatives créatrices la collaboration qui joue un rôle indispensable dans une société moderne.

Finally, the general objective of enlarging the knowledge base of the industry encompasses all the aspects of farming and is paramount for aquaculture as it is for every modern economic activity.
Enfin, l'objectif général visant à étoffer la base de connaissances du secteur couvre tous les aspects de l'élevage et est primordial pour l'aquaculture comme pour toute activité économique moderne.