Vertaling van "every major river " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main river | major river
grande riviere

major river | large river | river
fleuve

Inorganic chemical analysis of major rivers flowing into the Bay of Fundy, Scotian Shelf and Bras d'Or Lakes
Inorganic chemical analysis of major rivers flowing into the Bay of Fundy, Scotian Shelf and Bras d'Or Lakes

Catalogue of nautical charts and publications: Great Lakes and St. Lawrence River (Montréal to Kingston), including major lakes and rivers in Ontario and Manitoba
Catalogue des cartes marines et des publications : Grands lacs et Fleuve Saint-Laurent (Montréal à Kingston), y compris les principaux lacs et rivières de l'Ontario et du Manitoba

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today just about every major river along the coast of New Brunswick is the recipient of pulp mill effluent, sewage outflow, the run-off from farms, as well as other non-point sources of pollution.
Aujourd'hui, à peu près chaque grand cours d'eau le long de la côte du Nouveau-Brunswick reçoit des effluents d'usines à pâte, des égouts, des eaux d'écoulement d'exploitations agricoles, ainsi que d'autres sources de pollution non ponctuelles.

It was called NAPAWA, and this project contemplated damming virtually every major river in Alaska and British Columbia, including the Yukon, the Skeena, the Tatiana, the Peace, the Churchill, the Mackenzie and the Fraser.
Cet organisme projetait de construire des barrages sur presque tous les grands cours d'eau de l'Alaska et de la Colombie-Britannique, y compris les rivières Yukon, Skeena, Tatiana et Peace et les fleuves Churchill, Mackenzie et Fraser.

Intelligence played a significant role in every major American military failure between 1945 and 1979, from the failure to predict that the Chinese would cross the Yellow River to the failure that ended in fatalities in Iran after the ill-fated attempt to save the American hostages there during the revolution.
La collecte de renseignements a joué un rôle important dans chaque échec militaire important des Américains entre 1945 et 1979, de l'incapacité à prévoir que les Chinois traverseraient le fleuve Jaune aux lacunes qui ont entraîné des morts en Iran après la tentative malheureuse en vue de libérer les otages américains pendant la révolution iranienne.

Every major over-escapement event since 1956 has resulted in a near collapse in the Skeena, in Rivers Inlet, and in the Fraser River.
Chaque dépassement majeur des échappées depuis 1956 a eu pour conséquence un effondrement des stocks dans la rivière Skeena, le bras de mer Rivers et dans le fleuve Fraser.

Virtually every major band north of Campbell River was represented by that group and supported by Phil Fontaine, at the time the Grand Chief of the Assembly of First Nations.
Pour ainsi dire, chaque bande principale au Nord de Campbell River était représentée par ce groupe et soutenue par Phil Fontaine, qui était alors le Grand Chef de l'Assemblée des premières nations.