Traduction de «every grade level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

finished ground level [ finish grade level | finish grade | finished grade | final grade | formation level ]
niveau du terrain final [ niveau final | niveau fini | surface finie | cote finale du sol | cote finale | cote définitive ]

grading | leveling | levelling | machine grading | regulating
nivellement

ground level [ GL | ground line | grade | grade line | grade level ]
niveau du sol

grade level change [ grade change | grading change ]
modification du niveau [ modification du niveau du sol ]

grade level
niveau de langue | niveau de vocabulaire

grade level checking
vérification du niveau de langue | vérification du niveau de vocabulaire

user grade level
niveau de vocabulaire utilisateur | niveau de langue utilisateur

grade level synonym
synonyme selon niveau de vocabulaire | synonyme selon niveau de langue

grade level error
erreur de niveau de vocabulaire | erreur de niveau de langue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do not think it is sustainable financially to have paid police officers in at every grade level teaching hours and hours of drug education.
Nous ne pensons pas qu’il soit financièrement viable de demander à des agents de police de présenter des programmes d’éducation antidrogues pendant des heures et des heures à tous les niveaux d’une école.

The same report notes that cannabis use increases with every grade level, starting at 7 and going to 12.
Le même rapport fait remarquer que l'utilisation du cannabis augmente chaque fois que l'on interroge les élèves de l'année scolaire supérieure, commençant par la 7 année et allant jusqu'à la 12.

Under the current system, growers will be expected to deliver grain of every grade and protein level to the facility of their choice and there is an obligation to provide a certificate of grade on each delivery.
Dans le système actuel, les producteurs livrent des grains de toutes les catégories et de toutes les teneurs en protéines à l'installation de leur choix et ils doivent fournir un certificat de catégorie à chaque livraison.

When I taught school at St. Joseph's School in Sydney many years ago, there was a Graham student at almost every grade level.
Du temps où j'enseignais à l'école St. Joseph, à Sydney, il y a longtemps de cela, il y avait un Graham dans presque chaque classe.

4. Once every five years the European Parliament shall organise an internal competition on the basis of qualifications and tests for each function group which shall be at grade AST 6-level or higher and at grade AD 9-level or higher, in accordance with the conditions set out in the second subparagraph of paragraph 3".
4. Le Parlement européen organise tous les cinq ans un concours interne sur titres et épreuves, pour chaque groupe de fonctions, de grades AST 6 ou supérieurs ainsi que de grades AD 9 ou supérieurs, dans les conditions prévues au paragraphe 3, deuxième alinéa".

It was stated during our hearings that the Newfoundland and Labrador Department of Education is firmly committed to working with all concerned - church representatives, parents, other community members, and curriculum experts - to ensure the curriculum to be offered at every grade level is a rich and appropriate one and that there are adequate opportunities for student choice.
Au cours de nos audiences, on nous a dit que le ministère de l'Éducation de Terre-Neuve et du Labrador voulait vraiment travailler avec toutes les parties touchées - les représentants des Églises, les parents, d'autres membres de la collectivité, des spécialistes des programmes d'études - pour faire en sorte que le programme d'études offert à tous les niveaux soit enrichissant et adéquat et qu'il offre aux élèves des choix qui leur conviennent.