Vertaling van "every day canadians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Helping Canadians Get Active Their Way Every Day -- For Life
Aider la population canadienne à devenir active... chaque jour pour la vie

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

Sailing the St. Lawrence: All Day, Every Day
La navigation sur le Saint-Laurent : tous les jours, 24 heures sur 24

E.D. [ run every day ]
à passer tous les jours

every second day
tous les deux jours

double incontinence with frequency greater than once every week by night and by day
incontinence mixte survenant plus d'une fois par semaine, de nuit ou de jour

alternate day collection | every-other-day milk collection
ramassage tous les deux jours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If every day 10 Canadians commit suicide, then every day that we waste, every week that we waste, every month that we waste we should think about it.
S'il y a dix Canadiens qui se suicident chaque jour, pensons au nombre de Canadiens qui nous quittent ainsi chaque jour, chaque semaine et chaque mois.

As the numbers indicate, there are 2,000 American flights over Canadian air space every day, but only 100 Canadian flights over the United States airspace every day.
Comme les chiffres l'indiquent, quelque 2 000 vols américains empruntent quotidiennement l’espace aérien canadien, comparativement à seulement 100 vols canadiens qui empruntent l’espace aérien des États-Unis pendant la même période.

Two to three Canadians with ALS die every day. Two to three Canadians are diagnosed with ALS every day.
Chaque jour, deux ou trois Canadiens meurent de la SLA et deux ou trois autres reçoivent un diagnostic de SLA.

Four to five Canadians are killed every day by drunk drivers, and another 300 Canadians are injured every day.
Chaque jour, quatre ou cinq Canadiens sont tués par des conducteurs en état d'ébriété et 300 autres Canadiens sont blessés.

If Devco is sold off for a little buck and a patronage investment is made, or if we see Canadian dollars being invested in Colombia, we will remind the government each and every day and we will remind Canadians each and every day that that was what it was about.
S'il Devco est vendue un petit dollar et si du népotisme entre là-dedans, ou si nous constatons que des dollars canadiens sont investis en Colombie, nous allons rappeler tous les jours au gouvernement et aux Canadiens que c'était là le pot aux roses.