Vertaling van "every band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]
Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

band-stop filter | band rejection filter | band elimination filter | band-elimination filter | band-reject filter | notch filter
filtre à élimination de bande | filtre coupe-bande | filtre éliminateur de bande

voice band | voice-frequency band | telephone-frequency band | speech band
bande téléphonique | bande à fréquences vocales | bande vocale | bande des fréquences vocales | bande des fréquences téléphoniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6 (1) Every Band shall authorize three persons, two of whom shall be members of the Band, to sign cheques or orders for payment of money drawn on its account.
6 (1) Une bande doit autoriser trois personnes, dont deux de ses membres, à signer les chèques ou les ordres de paiement à tirer sur le compte.

Every band needs a bundle of services: a medium-sized band needs those plus a few more, and a large band needs more than that.
Chaque bande a besoin de tout un menu de services; une bande de taille moyenne a besoin de cela et de plus encore, et les bandes de plus grande importance ont besoin d'encore plus.

Every band has a right to veto. Every band has a right to be consulted on a matter which affects all Canadians.
Chaque bande a un droit de veto et a le droit d'être consultée au sujet d'une question qui touche tous les Canadiens.

(i) to every band council in every region that, in the opinion of the Corporation, will be affected by the new or revised charge,
i) au conseil de bande existant dans une région qui, de l'avis de la société, sera touchée par les redevances nouvelles ou revisées ;

17. Points out that the first corollary of respect for human rights is the guarantee that they can be exercised; accordingly, calls on the Member States to implement the measures needed to guarantee that every individual can exercise his or her civil and political rights and, in particular, to take effective steps to combat all forms of pressure or intimidation employed by organised bands or groups with a view to preventing the peaceful expression of opinions;
17. rappelle que le respect des droits humains a pour premier corollaire la garantie de leur exercice; en conséquence, demande aux Etats membres de prendre les mesures nécessaires pour garantir l'exercice des droits civils et politiques par toute personne, et notamment de lutter efficacement contre toute forme de pression ou d'intimidation provenant de bandes organisées ou de groupes, à l'encontre de l'expression pacifique d'opinion;

On every test cylinder there shall be carried out one tensile test in a longitudinal direction and four band tests in a circumferential direction.
Sur chaque bouteille-échantillon, on effectue un essai de traction en direction longitudinale et quatre essais de pliage en direction circonférentielle.

to every band council in every region that, in the opinion of the Corporation, will be affected by the new or revised charge,
au conseil de bande existant dans une région qui, de l’avis de la société, sera touchée par les redevances — nouvelles ou revisées — ;