Traduction de «eventually translates itself » (Anglais → Français) :

If you change the system to allow any port to apply for the funding, that investment eventually translates itself into jobs, into taxes, etc.
Si vous changez le système pour permettre aux ports de demander du financement, cet investissement produira ensuite des emplois, des impôts, etc.