Traduction de «even thomas walkom » (Anglais → Français) :

I find it puzzling that I am here, and there's so much information out there about free trade that has been spoken about by people like Linda McQuaig, Mel Hurtig, David Orchard, John Ralston Saul, Paul Hellyer, and of course Maude Barlow, Walter Stewart, James Laxer, Tony Clark, Murray Dobbin, William Krehm, Thomas Walkom, Ed Finn, and even Northrop Frye.
Je trouve ça curieux d'être ici, et tellement de renseignements ont circulé sur le libre-échange, renseignements véhiculés par des gens comme Linda McQuaig, Mel Hurtig, David Orchard, John Ralston Saul, Paul Hellyer, et bien sûr Maude Barlow, Walter Stewart, James Laxer, Tony Clark, Murray Dobbin, William Krehm, Thomas Walkom, Ed Finn et même Northrop Frye.

Amazingly enough, even Toronto Star columnist, Thomas Walkom, who is no friend of our Conservative government, has voiced support for this provision.
Chose étonnante, même le chroniqueur du Toronto Star, Thomas Walkom, qui n’est pas un ami de notre gouvernement conservateur, a appuyé cette disposition.

Even Toronto Star columnist Thomas Walkom is puzzled.
Même le chroniqueur Thomas Walkom du Star de Toronto est perplexe.

Even Thomas Walkom, the Toronto Star fair minded Queen's Park columnist, called the decision to hire on the basis of race and sex wrong, unwise and unfortunate.
Même Thomas Walkom, le chroniqueur du Toronto Star qui couvre l'assemblée législative à Queen's Park et qui est juste dans ses colonnes, disait que la décision d'embaucher en fonction de la race et du sexe était répréhensible, maladroite et regrettable.