Traduction de «even quebec city » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Québec [ city of Québec | City of Québec | Quebec City | Stadaconé | Sainte-Croix | Ville de Champlain ]
Québec [ ville de Québec | Ville de Québec | Stadaconé | Sainte-Croix | Ville de Champlain ]

Québec City Tourism [ QCT | Québec City & Area Tourism & Convention Board | Greater Québec Area Tourism and Convention Bureau ]
Office du tourisme de Québec [ OTQ | Office du tourisme et des congrès de Québec | Office du tourisme et des congrès de la communauté urbaine de Québec ]

Packages featuring selected Canadian cities: Calgary, Halifax, Ottawa, Quebec City, Victoria: state of the product and development opportunities, European markets
Forfaits offrant certaines villes canadiennes : Calgary, Halifax, Ottawa, Québec, Victoria : évaluation du produit et perspectives de développement, les marchés Européens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even Quebec City is very close to the forest.
Même Québec est près de la forêt.

In some Canadian cities, such as Vancouver, Toronto, Montreal and even Quebec City, access to home ownership is getting harder and harder.
Dans certaines villes du pays comme Vancouver, Toronto, Montréal et même Québec, l'accès à la propriété est de plus en plus difficile.

In many cities, even Quebec City, a grey cloud can sometimes be seen hanging over the city in the summer.
Dans nombre de villes, même à Québec, on voit parfois un nuage gris au-dessus de la ville pendant l'été.

You've touched on the important issue that many of the folks suffering from some of these conditions are not located in Calgary, Edmonton, Ottawa, or even Quebec City.
Vous avez soulevé un point important : nombre de gens qui souffrent de ces troubles n'habitent pas Calgary, Edmonton, Ottawa ou même Québec.

Ms. Jill Courtemanche: We did have representation on that committee from Gatineau, Montreal, and even Quebec City.
Mme Jill Courtemanche: Nous avions à ce comité des représentants de Gatineau, de Montréal et même de Québec.