Vertaling van "evangelical christians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Union of the Slavic Churches of Evangelical Christians and Slavic Baptists of Canada
Union of the Slavic Churches of Evangelical Christians and Slavic Baptists of Canada

World Fellowship of Slavic Evangelical Christians
World Fellowship of Slavic Evangelical Christians

Evangelical Latin American Commission on Christian Education
Commission évangélique latino-américaine d'éducation chrétienne | CELADEC [Abbr.]

Swiss Evangelical People’s Party | Evangelical People's Party | Evangelical People's Party of Switzerland [ EVP | EPP ]
Parti évangélique suisse | Parti évangélique | PEV CH | PEV Suisse | Parti populaire évangélique [ PEV | PPE ]

christian religion | religion of christianity | christian beliefs | Christianity
christianisme

World Association for Christian Communication [ WACC | World Association for Christian Broadcasting | Coordinating Committee for Christian Broadcasting | World Committee for Christian Broadcasting | Informal International Conference of Christian Broadcasting | Agency for Christian Literature Development ]
Association mondiale pour la communication chrétienne [ AMCC | Association mondiale de radiodiffusion chrétienne | Agence pour le développement de la littérature chrétienne ]

Reformist Social Christian Party | Social Christian Reform Party | Social Christian Revolutionary Party
Parti réformiste social-chrétien

Hand-Schüller-Christian disease | Hand-Schuller-Christian syndrome | Hand-Schüller-Christian triad | multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis | normal cholesteraemic xanthomatosis
maladie de Hand-Schüller-Christian | syndrome de Hand-Schüller-Christian

Swiss Christian Social Party | Christian Social Party [ CSP ]
Parti chrétien-social suisse | Parti chrétien-social | PCS Suisse [ PCS ]

Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]
Parti démocrate-chrétien suisse | Parti démocrate-chrétien | PDC suisse [ PDC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Don Hutchinson, Acting Director, Law and Public Policy, Evangelical Fellowship of Canada: The Evangelical Fellowship of Canada, EFC, is the national association of evangelical Christians.
Don Hutchinson, directeur intérimaire, Droit et politique publique, l'Alliance évangélique du Canada : L'Alliance évangélique du Canada, AEC, est une association nationale de chrétiens du mouvement évangélique.

Julia Beazley is a policy analyst with The Evangelical Fellowship of Canada. The fellowship is the national association of evangelical Christians in Canada.
Julia Beazley est analyste politique à l'Alliance évangélique du Canada, une association nationale de chrétiens évangéliques.

Dr. Janet Epp Buckingham (Acting Director, Centre for Faith and Public Life; General Legal Counsel, Evangelical Fellowship of Canada): For those of you who are unfamiliar with the Evangelical Fellowship of Canada, it is a national association of evangelical Christians.
Mme Janet Epp Buckingham (directrice intérimaire, Centre for Faith and Public Life; conseillère juridique, Evangelical Fellowship of Canada): À l'intention de ceux d'entre vous qui ne connaissent pas très bien l'Evangelical Fellowship of Canada, je me permettrais de rappeler qu'il s'agit d'une association nationale de Chrétiens évangéliques.

A. whereas Pastor Michael Yat of the South Sudan Presbyterian Evangelical Church was taken into custody by the Sudanese National Intelligence Service (NISS) after preaching at the Khartoum North Church, a branch of the Sudan Presbyterian Evangelical Church, during a visit to Sudan on 21 December 2014; whereas he was arrested immediately after a sermon in which he reportedly condemned the controversial sale of church land and property and the treatment of Christians in Sudan;
A. considérant que Michael Yat, pasteur de l'église évangélique presbytérienne du Soudan du Sud, a été placé en détention par le service national de renseignement soudanais (NISS) après un prêche tenu à l'église du Nord de Khartoum, rattachée à l'église évangélique presbytérienne du Soudan, lors d'une visite au Soudan, le 21 décembre 2014; considérant qu'il a été appréhendé immédiatement après un sermon dans lequel il aurait condamné la vente controversée de terrains et de biens de l'église et le traitement des chrétiens au Soudan;

As an evangelical Christian, it has become apparent to me, particularly over recent years, that the expression of Christian beliefs is largely deemed unacceptable in a society that wants us sanitised of any strongly held belief and where we must all believe the same or believe nothing.
En tant que chrétienne évangélique, je m’aperçois, surtout depuis ces dernières années, qu’exprimer des convictions chrétiennes est largement considéré comme inacceptable dans une société qui nous veut aseptisés et dépourvus de toute conviction fortement affirmée et où nous devons tous croire en la même chose ou croire en rien du tout.

The role played by far-right evangelical Christians in the United States in mobilising and financing several initiatives of this kind in Africa is shocking.
Le rôle joué par les Chrétiens évangélistes d’extrême-droite aux États-Unis, qui ont mobilisé et financé plusieurs initiatives de ce genre en Afrique, est choquant.

Over 400 evangelical Christians have been imprisoned for their Christian faith, and the chairman of my sister organization, the Eritrean Evangelical Alliance, has been held without charge and without communication with his family for six months.
Plus de 400 chrétiens évangéliques ont été emprisonnés à cause de leur croyance, et le président de mon organisation soeur, l'Alliance évangélique de l'Érithrée, est détenu sans qu'aucune accusation n'ait été portée. Il est dans l'impossibilité de communiquer avec sa famille depuis six mois.

There is considerable concern among many Protestant and evangelical Christians around Europe regarding the implications of French legislation on religion.
Les implications de la loi française sur la religion font naître une profonde inquiétude, notamment chez de nombreux protestants et chrétiens évangéliques d'Europe.

By way of introduction, the Evangelical Fellowship of Canada is a national association of evangelical Christians.
En guise d'introduction, je dois signaler que l'Alliance évangélique du Canada est une association nationale regroupant des chrétiens évangéliques.