External consultants, together with people from our own performance review branch, evaluated the 27 projects that were part of our mandate at the time, including a more detailed evaluation of 11 projects in particular.
Des consultants externes, en compagnie des gens de notre division interne de l'évaluation, ont procédé à une évaluation des 27 projets, qui faisaient partie de notre portefeuille à l'époque, dont une évaluation plus poussée sur 11 projets en particulier.