Because of the weaknesses revealed by the Eurostat case, the Commission thinks it necessary to act more rapidly and thoroughly than originally envisaged in the progress report.
La Commission a jugé nécessaire d'agir de manière plus rapide et plus approfondie qu'originellement prévu dans le Rapport d'évaluation, pour faire suite aux faiblesses identifiées à l'occasion de l'affaire Eurostat.
